这首诗是白玉蟾赠给侯先生的作品,诗中描绘了侯先生独特的外在形象和潇洒自在的生活状态,表达了对侯先生超凡脱俗气质的赞美,以及对其即将离去后难以寻觅踪迹的感慨。
赠侯先生
腰悬龙泉剑,背负寒玉琴。
阅世几秋雨,随身一纸衾。
苍髯怒更直,碧眼笑仍深。
今过青城去,人间何处寻。
阅世几秋雨,随身一纸衾。
苍髯怒更直,碧眼笑仍深。
今过青城去,人间何处寻。
简要说明
逐句注释
- “腰悬龙泉剑,背负寒玉琴”:
- 字词:“龙泉剑”,古代名剑,泛指宝剑;“寒玉琴”,指质地优良、音色清寒的琴。
- 句意:侯先生腰间悬挂着宝剑,背上背着一把质地优良的琴。
- “阅世几秋雨,随身一纸衾”:
- 字词:“阅世”,经历世事;“纸衾”,纸做的被子,常表示生活简朴。
- 句意:侯先生经历了多少个春秋的风雨,随身仅仅带着一床纸被子。
- “苍髯怒更直,碧眼笑仍深”:
- 字词:“苍髯”,灰白色的胡须;“怒更直”,形容胡须在情绪激动时更加挺直;“碧眼”,绿色的眼睛,这里可能是形容侯先生眼神独特;“笑仍深”,即便笑着眼神依然深邃。
- 句意:侯先生灰白色的胡须激动起来更加挺直,绿色的眼睛即便在微笑时也依然深邃。
- “今过青城去,人间何处寻”:
- 字词:“青城”,青城山,道教名山;“何处寻”,去哪里寻找。
- 句意:如今侯先生要前往青城山,人间又到哪里去寻觅他的踪迹呢。
现代译文
侯先生腰间挂着锋利的龙泉宝剑,
背上背着音色清寒的良琴。
他历经了多少个秋雨的年头,
随身只带着一床纸被浪迹红尘。
他那灰白色的胡须激动时更加挺直,
绿色的眼睛即便微笑也依然深邃有神。
如今他要前往青城山去了,
这人世间又到哪里去把他找寻。
创作背景
白玉蟾生活在南宋时期,是道教南宗的实际创立者。当时道教在社会上有一定影响力,文人之间常有与道士交往的风气。这首诗可能是在白玉蟾与侯先生交往过程中,侯先生准备前往青城山时所作。白玉蟾通过此诗表达对侯先生这种超凡脱俗生活态度和气质的欣赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 肖像描写:“腰悬龙泉剑,背负寒玉琴”“苍髯怒更直,碧眼笑仍深”通过对侯先生的外貌和随身物品的描写,生动地刻画了一个潇洒不羁、超凡脱俗的形象。
- 侧面烘托:“阅世几秋雨,随身一纸衾”通过描写侯先生经历世事和简朴的行囊,从侧面烘托出他不慕名利、自在逍遥的生活态度。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“怒更直”“笑仍深”等词语生动地展现出侯先生的神态特点,使人物形象跃然纸上。
- 意境营造:诗的前六句描绘出侯先生独特的形象和生活状态,营造出一种洒脱、自在的意境。最后两句“今过青城去,人间何处寻”则营造出一种空灵、悠远的意境,增添了对侯先生离去的惋惜和难以寻觅的感慨。
常见问题
《赠侯先生》的作者和朝代是什么?
《赠侯先生》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《赠侯先生》主要写了什么?
这首诗是白玉蟾赠给侯先生的作品,诗中描绘了侯先生独特的外在形象和潇洒自在的生活状态,表达了对侯先生超凡脱俗气质的赞美,以及对其即将离去后难以寻觅踪迹的感慨。
《赠侯先生》的创作背景是什么?
白玉蟾生活在南宋时期,是道教南宗的实际创立者。当时道教在社会上有一定影响力,文人之间常有与道士交往的风气。这首诗可能是在白玉蟾与侯先生交往过程中,侯先生准备前往青城山时所作。白玉蟾通过此诗表达对侯先生这种超凡脱俗生活态度和气质的欣赏。
《赠侯先生》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 肖像描写 :“腰悬龙泉剑,背负寒玉琴”“苍髯怒更直,碧眼笑仍深”通过对侯先生的外貌和随身物品的描写,生动地刻画了一个潇洒不羁、超凡脱俗的形象。 侧面烘托 :“阅世几秋雨,随身一纸衾”通过描写侯先生经历世事和简朴的行囊,从侧面烘托出他不慕名利、自在逍遥的生活态度。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“怒更直”“笑仍深”等词语生动地展现出侯先生...