题黄庭经后

· 白玉蟾

琴心玉文洞玄玄,金钮朱锦乃汝传。
子能得之可长年,黄素镇赝完且坚。
横理如发约两边,从有赤道如朱弦。
文居其间走玄蚁,飞云相与为终始。
大道甚夷非力使,无为自然有至理。
谁能精专换骨髓,扫去俗尘不瑕秽。
目中有神乃识真,白玉为轵装车轮,里以天上翠织成。
仙人楼居俨长生,鸾鹤翔舞猿猱轻。
子能宝之慎勿轻,室宫之中夜自明。
上清真人杨与许,焚香清斋接神女。
手作此书留下土,千年流传子为主。
东方苍龙右白虎,四神严诃孰予侮。

简要说明

这首诗围绕《黄庭经》展开,先描述了《黄庭经》的外观与经文特色,接着阐述了书中蕴含的“无为自然”大道之理,强调若能专注领悟可脱尘换骨、识得真谛。还提及《黄庭经》的传承,鼓励人们珍视此书,最后借四神守护表达对其的尊崇。

逐句注释

  • “琴心玉文洞玄玄,金钮朱锦乃汝传”:
    • 字词:“琴心”,一种美好的情思,这里可理解为经文蕴含的精妙意趣;“玉文”,珍贵的文字,指《黄庭经》的经文;“洞”,洞察、通晓;“玄玄”,极其深奥玄妙;“金钮”,金色的纽带;“朱锦”,红色的锦缎。
    • 句意:《黄庭经》的经文蕴含着极其深奥玄妙的意趣,它用金色的纽带和红色的锦缎来流传保存。
  • “子能得之可长年,黄素镇赝完且坚”:
    • 字词:“子”,你;“长年”,长寿;“黄素”,黄色的丝绢,古代常用作书写材料;“赝”,这里可能通“完”,完整;“镇”,安定、保持。
    • 句意:你若能得到这部《黄庭经》并领悟其中真谛,便可以长寿,它写在黄色丝绢上,保存完整且质地坚韧。
  • “横理如发约两边,从有赤道如朱弦”:
    • 字词:“横理”,横向的纹理;“约”,约束、环绕;“从”,通“纵”,纵向;“朱弦”,红色的琴弦。
    • 句意:经书上横向的纹理像头发一样环绕在两边,纵向有一条像红色琴弦的纹路。
  • “文居其间走玄蚁,飞云相与为终始”:
    • 字词:“文”,文字;“玄蚁”,黑色的蚂蚁,形容经文的小字密密麻麻像蚂蚁在爬;“飞云”,飘动的云气,这里象征一种空灵的状态。
    • 句意:经文在丝绢中间,密密麻麻的小字像黑色蚂蚁在爬动,仿佛与飘动的云气相伴始终。
  • “大道甚夷非力使,无为自然有至理”:
    • 字词:“大道”,指道家的根本道理;“夷”,平坦、平易;“力使”,用强力去驱使;“无为”,道家的一种哲学思想,顺应自然,不刻意去干预;“至理”,最正确的道理。
    • 句意:大道其实很平易,不是靠强力去驱使就能领悟的,顺应自然、无为而治中蕴含着最正确的道理。
  • “谁能精专换骨髓,扫去俗尘不瑕秽”:
    • 字词:“精专”,专注、专心;“瑕秽”,瑕疵、污秽。
    • 句意:谁能够专心领悟《黄庭经》中的道理,就能脱胎换骨,扫去世俗的尘埃,使自己没有瑕疵和污秽。
  • “目中有神乃识真,白玉为轵装车轮,里以天上翠织成”:
    • 字词:“轵”,车轴头;“翠织成”,用翠色丝线织成的物品。
    • 句意:眼睛里有神采才能识得真谛,就像用白玉做车轴头来装饰车轮,里面还衬着天上翠色丝线织成的东西。这里用形象的比喻说明识得真谛的人有非凡的气质和内在。
  • “仙人楼居俨长生,鸾鹤翔舞猿猱轻”:
    • 字词:“楼居”,居住在楼阁中;“俨”,庄重、严肃;“鸾鹤”,鸾鸟和仙鹤,是仙人的坐骑或伴侣;“猿猱”,猿猴。
    • 句意:仙人居住在楼阁中,庄重地享受着长生之乐,身边有鸾鸟和仙鹤飞翔起舞,猿猴也轻盈活泼。
  • “子能宝之慎勿轻,室宫之中夜自明”:
    • 字词:“宝之”,珍视它;“轻”,轻视、随便对待。
    • 句意:你要珍视这部《黄庭经》,千万不要轻视它,把它放在室内,夜晚它会自然发出光亮。
  • “上清真人杨与许,焚香清斋接神女”:
    • 字词:“上清真人”,道教中的神仙称号;“杨与许”,指杨羲和许谧、许翙等,他们是东晋时期《上清经》的主要传授者;“清斋”,洁净身心,不茹荤酒,进行斋戒。
    • 句意:上清真人杨羲和许氏家族等人,焚香斋戒,迎接神女降临。
  • “手作此书留下土,千年流传子为主”:
    • 字词:“下土”,人间。
    • 句意:他们亲手写下这部《黄庭经》流传到人间,历经千年,如今你成为它的主人。
  • “东方苍龙右白虎,四神严诃孰予侮”:
    • 字词:“东方苍龙”“右白虎”,加上北方玄武、南方朱雀,合称为四神,是古代神话中守护四方的神灵;“严诃”,严厉地呵斥。
    • 句意:东方有苍龙,西方有白虎,四神会严厉地呵斥那些想要侮辱《黄庭经》的人。

现代译文

《黄庭经》的经文蕴含着精妙深邃的意趣,它用金色纽带和红色锦缎来流传。
你若能得到它并领悟其中真谛,便可长寿,它写在黄绢上完整又坚韧。
经书上横向纹理如发丝环绕两边,纵向有一条像红弦的纹路。
经文密密麻麻如黑蚁在绢中爬动,仿佛与飘动的云气相伴始终。
大道其实很平易,不是靠强力驱使能领悟,无为自然中蕴含着至理。
谁能专心领悟就能脱胎换骨,扫去世俗尘埃使自身洁净。
眼中有神才能识得真谛,就像白玉装饰车轮,里面衬着天上翠色织物。
仙人住在楼阁中庄重地享受长生,身边鸾鹤飞舞猿猴轻盈。
你要珍视这部经书,莫要轻视,把它放在室内夜晚会自然发光。
上清真人杨羲和许氏家族,焚香斋戒迎接神女降临。
他们写下此书流传人间,历经千年如今你成为它的主人。
东方苍龙西方白虎,四神会严厉呵斥那些侮辱经书之人。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物。道教在南宋有一定的发展,且十分重视经典的传承与研习。《黄庭经》是道教的重要经典之一,阐述了诸多养生修炼、天人合一等思想。白玉蟾创作此诗,很可能是在研读《黄庭经》过程中,对其经文内容、文化价值以及蕴含的道家思想有了深刻感悟,于是题诗于《黄庭经》之后,以表达对这部经典的尊崇和对其中教义的宣扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻,如“文居其间走玄蚁”将经文比作爬动的黑蚁,形象地写出经文小字密密麻麻的状态;“白玉为轵装车轮,里以天上翠织成”用精美的车轮装饰来比喻识得真谛之人的非凡气质,使抽象的概念变得具体可感。
    • 用典:“上清真人杨与许,焚香清斋接神女”运用道教典故,提及杨羲和许氏家族与神女的传说,增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,同时也强调了《黄庭经》传承的神圣性。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,多使用道教术语和富有神秘色彩的词汇,如“琴心玉文”“玄玄”“黄素”“上清真人”等,营造出一种浓厚的道教氛围,与诗歌所宣扬的道家思想相契合。
  • 意境营造:通过对《黄庭经》外观、经文特色的描写,以及对仙人生活场景的想象,如“仙人楼居俨长生,鸾鹤翔舞猿猱轻”,营造出一种空灵、神秘、超凡脱俗的意境,让读者感受到道教追求长生、超脱尘世的理想境界,同时也凸显了《黄庭经》的神圣与珍贵。

常见问题

《题黄庭经后》的作者和朝代是什么?

《题黄庭经后》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《题黄庭经后》主要写了什么?

这首诗围绕《黄庭经》展开,先描述了《黄庭经》的外观与经文特色,接着阐述了书中蕴含的“无为自然”大道之理,强调若能专注领悟可脱尘换骨、识得真谛。还提及《黄庭经》的传承,鼓励人们珍视此书,最后借四神守护表达对其的尊崇。

《题黄庭经后》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物。道教在南宋有一定的发展,且十分重视经典的传承与研习。《黄庭经》是道教的重要经典之一,阐述了诸多养生修炼、天人合一等思想。白玉蟾创作此诗,很可能是在研读《黄庭经》过程中,对其经文内容、文化价值以及蕴含的道家思想有了深刻感悟,于是题诗于《黄庭经》之后,以表达对这部经典的尊崇和对其中教义的宣扬。

《题黄庭经后》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“文居其间走玄蚁”将经文比作爬动的黑蚁,形象地写出经文小字密密麻麻的状态;“白玉为轵装车轮,里以天上翠织成”用精美的车轮装饰来比喻识得真谛之人的非凡气质,使抽象的概念变得具体可感。 用典 :“上清真人杨与许,焚香清斋接神女”运用道教典故,提及杨羲和许氏家族与神女的传说,增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,同时也强调了《黄...