此诗以雁为描写对象,描绘了雁的凄凉处境和艰难遭遇,表达了诗人对雁的怜悯之情,同时也可能借雁自喻,抒发自己在现实中遭遇困境、身不由己的感慨。
雁
嘹唳畴尔怜,凄凉去何渺。
宁无稻粱谋,岂是江湖小。
昆仲畏弓矰,奴儓失昏晓。
关山夜月寒,风雨秋天杳。
宁无稻粱谋,岂是江湖小。
昆仲畏弓矰,奴儓失昏晓。
关山夜月寒,风雨秋天杳。
简要说明
逐句注释
- “嘹唳畴尔怜,凄凉去何渺”:
- 字词:“嘹唳”,形容雁叫声响亮凄清;“畴”,谁;“尔”,你;“渺”,遥远。
- 句意:雁叫声响亮凄清,谁会怜悯你呢?你凄凉地离去,不知去向多么遥远。
- “宁无稻粱谋,岂是江湖小”:
- 字词:“宁”,难道;“稻粱谋”,指禽鸟寻觅食物,比喻人谋求衣食。
- 句意:难道是你没有谋求食物的能力吗?难道是江湖天地太小容不下你吗?
- “昆仲畏弓矰,奴儓失昏晓”:
- 字词:“昆仲”,指兄弟,这里代指雁群;“弓矰”,系有丝绳可以回收的箭;“奴儓”,指雁群中的小雁或弱雁;“昏晓”,早晚。
- 句意:雁群害怕弓箭的伤害,小雁或弱雁因惊恐而迷失了早晚的时间。
- “关山夜月寒,风雨秋天杳”:
- 字词:“关山”,泛指关隘和山川;“杳”,深远,渺茫。
- 句意:在关隘山川之间,夜晚的月亮透着寒意,在风雨交加的秋天里,一切都显得那么渺茫。
现代译文
雁叫声响亮凄清,有谁会怜悯你呢?
你凄凉地离去,不知去向多么遥远。
难道是你没有能力寻找食物吗?
难道是江湖天地太小容不下你吗?
雁群害怕弓箭的伤害,
小雁迷失了时间,辨不清早晚。
关隘山川间,夜晚的月亮透着寒意,
风雨交加的秋天里,一切都那么渺茫。
创作背景
白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他一生云游四方,其诗词常常流露出对人生的感慨和对自然的感悟。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在游历过程中,看到雁的迁徙等情景而触发灵感创作的。南宋时期社会动荡,文人常常会借物抒情,表达自己对社会现实和自身境遇的思考,白玉蟾可能也是借雁来抒发自己在复杂社会环境中的无奈和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以雁自比,通过描写雁的遭遇和处境,来表达自己在现实生活中可能遭遇的困境和无奈,将自己的情感寄托在雁这一形象上。
- 设问:“宁无稻粱谋,岂是江湖小”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也更强烈地表达出对雁(也可能是诗人自身)遭遇的不解和同情。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“嘹唳”“凄凉”等词生动地描绘出雁的叫声和处境,给人以强烈的情感冲击。
- 意境营造:通过“关山夜月寒,风雨秋天杳”等诗句,营造出一种寒冷、凄凉、渺茫的意境,进一步烘托出雁的悲惨遭遇和诗人内心的哀伤,使读者能够深刻感受到诗人所表达的情感。
常见问题
《雁》的作者和朝代是什么?
《雁》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《雁》主要写了什么?
此诗以雁为描写对象,描绘了雁的凄凉处境和艰难遭遇,表达了诗人对雁的怜悯之情,同时也可能借雁自喻,抒发自己在现实中遭遇困境、身不由己的感慨。
《雁》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,他一生云游四方,其诗词常常流露出对人生的感慨和对自然的感悟。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是他在游历过程中,看到雁的迁徙等情景而触发灵感创作的。南宋时期社会动荡,文人常常会借物抒情,表达自己对社会现实和自身境遇的思考,白玉蟾可能也是借雁来抒发自己在复杂社会环境中的无奈和感慨。
《雁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以雁自比,通过描写雁的遭遇和处境,来表达自己在现实生活中可能遭遇的困境和无奈,将自己的情感寄托在雁这一形象上。 设问 :“宁无稻粱谋,岂是江湖小”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也更强烈地表达出对雁(也可能是诗人自身)遭遇的不解和同情。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“嘹唳”“凄凉”等词生动地描绘出雁的叫声和处境,给人...