凝翠

· 白玉蟾

香穟飞紫烟,茗花涌白雪。
坐对松竹林,已换尘俗骨。
前山多翠色,凝然暮欲滴。
凭栏拍掌呼,天外鹤来一。

简要说明

这首诗描绘了诗人品茗赏景的闲适场景,展现了清幽宁静的自然环境,表达了诗人在这一情境中远离尘俗、超凡脱俗的心境,以及对自然的喜爱和与自然相融的惬意之情。

逐句注释

  • “香穟飞紫烟,茗花涌白雪”:
    • 字词:“香穟”,指焚香时升起的烟缕;“茗花”,煮茶时泛起的泡沫。
    • 句意:焚香时升起的烟缕化作紫色的烟雾袅袅升腾,煮茶时泛起的泡沫如同白雪般涌起。
  • “坐对松竹林,已换尘俗骨”:
    • 字词:“坐对”,坐着面对;“尘俗骨”,指沾染世俗之气的凡胎俗骨。
    • 句意:坐在那里面对着松竹之林,感觉自己沾染世俗的凡胎俗骨已经得到了更换。
  • “前山多翠色,凝然暮欲滴”:
    • 字词:“凝然”,静止不动的样子;“暮”,傍晚。
    • 句意:前面的山峦充满了翠绿的颜色,在傍晚时分那翠色仿佛凝固了一般,快要滴落下来。
  • “凭栏拍掌呼,天外鹤来一”:
    • 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“鹤来一”,即飞来一只鹤。
    • 句意:诗人靠着栏杆拍着手呼唤,一只仙鹤从天外飞来。

现代译文

焚香的烟缕化作紫色烟雾飘飞,
煮茶的泡沫似白雪般涌起。
我静静地坐着面对松竹之林,
感觉已洗去了一身的尘俗气。
前面的山峦满是翠绿的颜色,
傍晚时那翠色好像要滴落下来。
我倚着栏杆拍手高声呼唤,
一只仙鹤从遥远的天外飞来。

创作背景

白玉蟾是南宋时期的道教人物,他擅长诗词。此诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出是他在一个清幽的环境中所作。他可能身处道观或山林,在品茗赏景的过程中,感受到自然的美好与宁静,从而触发了创作灵感,写下这首诗来表达自己超脱尘俗、与自然亲近的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“香穟飞紫烟,茗花涌白雪”从视觉角度描绘了焚香和煮茶的景象,给人以直观的画面感;而“凭栏拍掌呼”则从听觉角度,写出诗人呼唤的声音,丰富了诗歌的感官体验。
    • 虚实结合:“前山多翠色,凝然暮欲滴”是实写眼前山峦的翠绿景色;“天外鹤来一”则带有一定的虚写成分,诗人凭栏呼唤,一只仙鹤从天外飞来,增添了一种奇幻、空灵的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“凝然暮欲滴”,“凝然”一词将山峦翠色静止的状态描绘得十分传神,“欲滴”则赋予翠色以动态感,使读者能真切地感受到那浓郁的翠意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧、超凡脱俗的意境。诗人通过对品茗、赏景、呼唤仙鹤等场景的描写,将自己融入到自然之中,让读者仿佛也置身于那松竹环绕、翠色欲滴的山林之间,感受到诗人远离尘嚣、与自然和谐相处的心境。

常见问题

《凝翠》的作者和朝代是什么?

《凝翠》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《凝翠》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人品茗赏景的闲适场景,展现了清幽宁静的自然环境,表达了诗人在这一情境中远离尘俗、超凡脱俗的心境,以及对自然的喜爱和与自然相融的惬意之情。

《凝翠》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期的道教人物,他擅长诗词。此诗创作的具体时间不详,但从诗中可以看出是他在一个清幽的环境中所作。他可能身处道观或山林,在品茗赏景的过程中,感受到自然的美好与宁静,从而触发了创作灵感,写下这首诗来表达自己超脱尘俗、与自然亲近的心境。

《凝翠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“香穟飞紫烟,茗花涌白雪”从视觉角度描绘了焚香和煮茶的景象,给人以直观的画面感;而“凭栏拍掌呼”则从听觉角度,写出诗人呼唤的声音,丰富了诗歌的感官体验。 虚实结合 :“前山多翠色,凝然暮欲滴”是实写眼前山峦的翠绿景色;“天外鹤来一”则带有一定的虚写成分,诗人凭栏呼唤,一只仙鹤从天外飞来,增添了一种奇幻、空灵的氛围。 语言特色 :语言...