这首诗描绘了清秋夜晚湖山的景象,通过荷花、孤影等意象,抒发了诗人孤独寂寞的情感,表达了他对“伊人”的思念以及怀才不遇的感慨。
秋宵辞 其一○
清秋薄湖山,蒲柳生寒烟。
怅望荷花中,谁家鸣筦筦弦。
岂复念伊人,孤影芙蓉边。
吸风咀月露,照水时自怜。
暗怀夜光宝,长吁不成眠。
怅望荷花中,谁家鸣筦筦弦。
岂复念伊人,孤影芙蓉边。
吸风咀月露,照水时自怜。
暗怀夜光宝,长吁不成眠。
简要说明
逐句注释
- “清秋薄湖山,蒲柳生寒烟”:
- 字词:“薄”,迫近、笼罩;“蒲柳”,植物名,常生长在水边;“寒烟”,清冷的烟雾。
- 句意:清冷的秋天笼罩着湖光山色,蒲柳间升起清冷的烟雾。
- “怅望荷花中,谁家鸣筦筦弦”:
- 字词:“怅望”,惆怅地凝望;“筦筦弦”,即管弦,指乐器声。
- 句意:惆怅地望着荷花丛中,不知是哪家在吹奏乐器。
- “岂复念伊人,孤影芙蓉边”:
- 字词:“岂复”,难道还;“伊人”,那个人,多指意中人;“芙蓉”,荷花。
- 句意:难道还在思念那个人吗,自己孤独的身影在荷花旁边。
- “吸风咀月露,照水时自怜”:
- 字词:“吸风咀月露”,形容生活的清逸,呼吸着风,品尝着月露;“自怜”,自我怜惜。
- 句意:呼吸着风,品尝着月露,照着水时常常自我怜惜。
- “暗怀夜光宝,长吁不成眠”:
- 字词:“夜光宝”,传说中夜间能发光的宝物,这里比喻自己的才华;“长吁”,长叹。
- 句意:暗自怀着像夜光宝一样的才华,长叹着难以入眠。
现代译文
清冷的秋夜笼罩着湖光山色,
蒲柳间升起清冷的烟雾。
惆怅地望着荷花丛中,
不知哪家传来悠扬的管弦声。
难道还在思念那个人吗,
孤独的身影在荷花旁徘徊。
呼吸着清风,品尝着月露,
照着水面常常自我怜惜。
暗自怀着如夜光宝般的才华,
长叹着难以入眠。
创作背景
白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。南宋时期社会动荡,政治局势复杂。白玉蟾一生云游四方,虽有才华却难以实现抱负。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是他在某个清秋夜晚,面对湖山美景,触景生情,抒发了自己内心的孤独、对意中人的思念以及怀才不遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘了“清秋薄湖山,蒲柳生寒烟”的清冷秋景,为全诗奠定了孤独、惆怅的情感基调,后面又通过“怅望荷花中”等景语,将自己的情感融入其中,借景抒发内心的孤寂与思念。
- 象征手法:“暗怀夜光宝”运用象征手法,以“夜光宝”象征自己的才华,表达了诗人对自身才华不被赏识的无奈与感慨。
- 语言特色:语言清新自然,如“吸风咀月露”等语句,用词生动形象,富有画面感,同时又带有一种空灵、清逸的气质。
- 意境营造:通过对清秋湖山、荷花、孤影等意象的描绘,营造出一种清冷、孤寂的意境。诗人将自己的情感融入到这一意境之中,使读者能够深刻感受到他内心的孤独与哀愁,以及对理想和爱情的渴望。
常见问题
《秋宵辞 其一○》的作者和朝代是什么?
《秋宵辞 其一○》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《秋宵辞 其一○》主要写了什么?
这首诗描绘了清秋夜晚湖山的景象,通过荷花、孤影等意象,抒发了诗人孤独寂寞的情感,表达了他对“伊人”的思念以及怀才不遇的感慨。
《秋宵辞 其一○》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。南宋时期社会动荡,政治局势复杂。白玉蟾一生云游四方,虽有才华却难以实现抱负。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是他在某个清秋夜晚,面对湖山美景,触景生情,抒发了自己内心的孤独、对意中人的思念以及怀才不遇的感慨。
《秋宵辞 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘了“清秋薄湖山,蒲柳生寒烟”的清冷秋景,为全诗奠定了孤独、惆怅的情感基调,后面又通过“怅望荷花中”等景语,将自己的情感融入其中,借景抒发内心的孤寂与思念。 象征手法 :“暗怀夜光宝”运用象征手法,以“夜光宝”象征自己的才华,表达了诗人对自身才华不被赏识的无奈与感慨。 语言特色 :语言清新自然,如“吸风咀月露”等语句,用词生...