这首诗描绘了西湖秋夜的美景,在美景之下诗人感慨人生如梦、造物弄人,英雄凄凉而愚笨之人却安享富贵,最后表达了湖山能理解自己的情感,流露出诗人内心的不平与对湖山的慰藉之感。
秋宵辞 其六
月华明如许,秋色清可掬。
小立西湖道,弥漫芰荷绿。
人生真是梦,造物不可覆。
英雄受凄凉,娇𫘤饱粱肉。
湖山却见知,对人长青目。
小立西湖道,弥漫芰荷绿。
人生真是梦,造物不可覆。
英雄受凄凉,娇𫘤饱粱肉。
湖山却见知,对人长青目。
简要说明
逐句注释
- “月华明如许,秋色清可掬”:
- 字词:“华”同“花”,“月华”指月光;“如许”,如此;“掬”,用双手捧取。
- 句意:月光是如此明亮,秋天的景色清新得仿佛可以用手捧起来。
- “小立西湖道,弥漫芰荷绿”:
- 字词:“小立”,短暂站立;“弥漫”,布满、到处都是;“芰荷”,出水的荷。
- 句意:我在西湖边的小道上短暂站立,满眼都是那无边无际的绿色的芰荷。
- “人生真是梦,造物不可覆”:
- 字词:“造物”,指创造万物的天,大自然;“覆”,改变。
- 句意:人生真的就像一场梦,大自然的安排无法改变。
- “英雄受凄凉,娇𫘤饱粱肉”:
- 字词:“娇𫘤”,指娇痴愚笨之人;“粱肉”,泛指美食。
- 句意:英雄遭受着凄凉的境遇,而那些娇痴愚笨的人却吃着美味佳肴、生活富足。
- “湖山却见知,对人长青目”:
- 字词:“见知”,了解、理解;“青目”,表示对人的喜爱或重视。
- 句意:湖山却能了解我,一直对我青眼相待。
现代译文
月光如此明亮,
秋景清新得仿佛能捧在手上。
我在西湖边的小道上稍作停留,
满眼是那无边无际的绿色芰荷。
人生真的就像一场梦啊,
大自然的安排无法更改。
英雄遭受着凄凉,
愚笨之人却饱食美味。
只有湖山能理解我,
一直对我投以友善的目光。
创作背景
白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖人物。南宋时期政治局势动荡,朝廷偏安江南,社会矛盾复杂。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在西湖边游览时,面对秋夜美景,联想到当时社会上贤愚不分、英雄无用武之地的现实,结合自身的感慨而创作,抒发了对社会现象的不满和内心的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘西湖秋夜美景,如明亮的月光、清新的秋色、弥漫的芰荷绿,为后面的抒情做铺垫,以美景衬哀情,更凸显出诗人内心的不平。
- 对比:“英雄受凄凉,娇𫘤饱粱肉”将英雄的凄凉境遇和娇痴愚笨之人的富足生活进行对比,强烈地表达出诗人对社会不公的批判。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“人生真是梦,造物不可覆”,以简洁的语言道出对人生的感慨和对命运的无奈。
- 意境营造:诗的开篇营造出一种宁静、优美的西湖秋夜意境,而后笔锋一转,引入对社会现实的感慨,形成一种反差。最后写湖山对自己的理解,又营造出一种知己相伴的慰藉意境,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《秋宵辞 其六》的作者和朝代是什么?
《秋宵辞 其六》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《秋宵辞 其六》主要写了什么?
这首诗描绘了西湖秋夜的美景,在美景之下诗人感慨人生如梦、造物弄人,英雄凄凉而愚笨之人却安享富贵,最后表达了湖山能理解自己的情感,流露出诗人内心的不平与对湖山的慰藉之感。
《秋宵辞 其六》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖人物。南宋时期政治局势动荡,朝廷偏安江南,社会矛盾复杂。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在西湖边游览时,面对秋夜美景,联想到当时社会上贤愚不分、英雄无用武之地的现实,结合自身的感慨而创作,抒发了对社会现象的不满和内心的苦闷。
《秋宵辞 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘西湖秋夜美景,如明亮的月光、清新的秋色、弥漫的芰荷绿,为后面的抒情做铺垫,以美景衬哀情,更凸显出诗人内心的不平。 对比 :“英雄受凄凉,娇𫘤饱粱肉”将英雄的凄凉境遇和娇痴愚笨之人的富足生活进行对比,强烈地表达出诗人对社会不公的批判。 语言特色 :语言自然流畅,简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“...