秋宵辞 其四

· 白玉蟾

空山寂无人,出门但明月。
悲哉谁与论,对此一愁绝。
清露袭衣裳,凉风逼毛发。
泪雨忽复晴,愁云悄自灭。
顾影青松下,此意在绛阙。

简要说明

这首诗描绘了诗人在秋夜的空山之中的所见所感,表达了诗人内心的孤独愁闷,同时也透露出其对某种高远境界的向往。

逐句注释

  • “空山寂无人,出门但明月”:
    • 字词:“空山”,空旷寂静的山;“但”,只。
    • 句意:空旷的山中寂静无人,出门只能看到明月。
  • “悲哉谁与论,对此一愁绝”:
    • 字词:“论”,谈论、诉说;“愁绝”,极度忧愁。
    • 句意:悲哀啊,能和谁去诉说呢,面对此情此景我忧愁到了极点。
  • “清露袭衣裳,凉风逼毛发”:
    • 字词:“袭”,侵袭;“逼”,逼近、侵袭。
    • 句意:清冷的露水侵袭着衣裳,凉飕飕的风直逼毛发。
  • “泪雨忽复晴,愁云悄自灭”:
    • 字词:“泪雨”,形容眼泪像雨一样;“愁云”,比喻忧愁的情绪。
    • 句意:泪水像雨一样流着,忽然就止住了,忧愁的情绪也悄然消散。
  • “顾影青松下,此意在绛阙”:
    • 字词:“顾影”,回头看自己的影子;“绛阙”,传说中神仙居住的红色宫殿,这里指代高远的境界。
    • 句意:在青松下回头看着自己的影子,我的心意向往着那高远的境界。

现代译文

空旷的山中寂静无人,
出门只见明月高悬。
悲哀啊无人可诉衷肠,
面对此景忧愁到极点。
清冷的露水浸湿衣裳,
凉飕飕的风直逼毛发。
泪水如注忽然停住,
忧愁的情绪悄然消散。
在青松下回头看自己的影子,
我的心意向往着那高远的地方。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,他一生云游四方,传道授徒。这首诗具体创作时间不详,但从诗的意境和情感来看,可能是他在某次独居山中时所作。当时他或许在修行过程中遇到了困惑或内心有所感触,从而借秋夜之景抒发自己的孤独与对高远境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“空山”“明月”“清露”“凉风”“青松”等秋夜之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的孤独愁闷之情融入其中。如“空山寂无人,出门但明月”,以空旷的山和孤独的明月衬托出诗人的寂寞。
    • 心理描写:“悲哉谁与论,对此一愁绝”直接抒发诗人的悲哀和忧愁,“泪雨忽复晴,愁云悄自灭”则细腻地描绘了诗人情绪的变化,使读者能深入感受到诗人内心的情感波动。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“袭”“逼”二字,生动地写出了清露和凉风对诗人身体的侵袭,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清冷且略带惆怅的意境。从开篇的空山明月,到中间的清露凉风,再到最后的青松下顾影,层层递进,将诗人孤独的形象与秋夜的景色完美融合,同时结尾处“此意在绛阙”又为这种孤独的意境增添了一丝对高远境界的向往,使意境更加深远。

常见问题

《秋宵辞 其四》的作者和朝代是什么?

《秋宵辞 其四》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《秋宵辞 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在秋夜的空山之中的所见所感,表达了诗人内心的孤独愁闷,同时也透露出其对某种高远境界的向往。

《秋宵辞 其四》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的重要人物,他一生云游四方,传道授徒。这首诗具体创作时间不详,但从诗的意境和情感来看,可能是他在某次独居山中时所作。当时他或许在修行过程中遇到了困惑或内心有所感触,从而借秋夜之景抒发自己的孤独与对高远境界的追求。

《秋宵辞 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“空山”“明月”“清露”“凉风”“青松”等秋夜之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的孤独愁闷之情融入其中。如“空山寂无人,出门但明月”,以空旷的山和孤独的明月衬托出诗人的寂寞。 心理描写 :“悲哉谁与论,对此一愁绝”直接抒发诗人的悲哀和忧愁,“泪雨忽复晴,愁云悄自灭”则细腻地描绘了诗人情绪的变化,使读者能深入感受...