这首诗描绘了秋夜之景,抒发了诗人对佳人的思念之情,同时以千里马难遇王良为喻,表达了自己怀才不遇的感慨。
秋宵辞 其三
仰观银河月,千林散寒光。
佳人今何之,远在天一方。
秋声酸我鼻,秋色断我肠。
夜深倚西风,清泪如雨霶。
世有千里马,可怜无王良。
佳人今何之,远在天一方。
秋声酸我鼻,秋色断我肠。
夜深倚西风,清泪如雨霶。
世有千里马,可怜无王良。
简要说明
逐句注释
- “仰观银河月,千林散寒光”:
- 字词:“银河月”,指高悬于银河之上的月亮;“寒光”,清冷的月光。
- 句意:仰头观看银河边的月亮,月光洒在千万片树林上,散发着清冷的光辉。
- “佳人今何之,远在天一方”:
- 字词:“佳人”,美好的人,这里可能指诗人所思念的人;“何之”,到哪里去。
- 句意:佳人如今到哪里去了呢,她远在天边的另一方。
- “秋声酸我鼻,秋色断我肠”:
- 字词:“秋声”,秋天的风声、虫鸣声等;“酸我鼻”,使我鼻子发酸,形容悲伤;“秋色”,秋天的景色;“断我肠”,形容极度悲伤。
- 句意:秋天的声音让我鼻子发酸,秋天的景色使我肝肠寸断。
- “夜深倚西风,清泪如雨霶”:
- 字词:“西风”,秋风;“雨霶”,形容雨下得很大的样子,这里形容泪水流淌。
- 句意:夜深了,我倚靠在秋风中,清泪像大雨一样流淌。
- “世有千里马,可怜无王良”:
- 字词:“千里马”,日行千里的良马,比喻有才能的人;“王良”,春秋时晋国善于驾车的人,这里比喻能识别人才、任用人才的人。
- 句意:世上有千里马这样的人才,可惜却没有像王良那样能赏识它的人。
现代译文
仰头凝望银河边高悬的明月,
月光在千林万木间洒下寒光。
心中的佳人如今去了何方?
她远在那遥远的天边一方。
秋声凄切让我鼻子阵阵发酸,
秋色萧索使我肝肠寸寸断裂。
夜深了我独自倚靠在秋风里,
清泪如注像大雨般纷纷落下。
世间有日行千里的良马宝马,
可叹啊却没有王良来赏识它。
创作背景
白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。他一生云游四方,虽有才华却难以施展抱负。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是他在某个秋夜,因思念佳人而引发内心的孤独寂寞,又联想到自己怀才不遇的境遇,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘秋夜的月景,清冷的月光洒在树林上,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,为后文抒发思念之情和怀才不遇之感做铺垫。中间几句通过描写秋声、秋色,进一步渲染了悲伤的情绪。
- 比喻象征:以“千里马”自比,“王良”比喻能赏识自己的人,形象地表达了诗人怀才不遇的感慨,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“秋声酸我鼻,秋色断我肠”“清泪如雨霶”等语句,直白而又强烈地抒发了诗人的悲伤之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、悲伤的意境。秋夜的银河月、千林寒光、秋风秋声等景象,与诗人思念佳人、怀才不遇的情感相融合,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《秋宵辞 其三》的作者和朝代是什么?
《秋宵辞 其三》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。
《秋宵辞 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了秋夜之景,抒发了诗人对佳人的思念之情,同时以千里马难遇王良为喻,表达了自己怀才不遇的感慨。
《秋宵辞 其三》的创作背景是什么?
白玉蟾是南宋时期的道士、诗人。他一生云游四方,虽有才华却难以施展抱负。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,可能是他在某个秋夜,因思念佳人而引发内心的孤独寂寞,又联想到自己怀才不遇的境遇,从而有感而发创作了此诗。
《秋宵辞 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘秋夜的月景,清冷的月光洒在树林上,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,为后文抒发思念之情和怀才不遇之感做铺垫。中间几句通过描写秋声、秋色,进一步渲染了悲伤的情绪。 比喻象征 :以“千里马”自比,“王良”比喻能赏识自己的人,形象地表达了诗人怀才不遇的感慨,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能...