挹爽

· 白玉蟾

高人今居笔架山,苍烟冥蒙常风寒。
西壁千岩青未了,万顷岚光薄清晓。
晓来轩窗敞且明,风櫺月牖一壶冰。
鸡声未断钟声起,起饮沆瀣朝紫清。
人间红尘刺人眼,世上蜗蝇徒尔乱。
岂复知此爽气佳,已被高人俱占断。

简要说明

这首诗描绘了笔架山清幽寒冷、岚光秀丽的景色,展现了清晨轩窗的明亮、钟声与鸡声交织的独特氛围。表达了诗人对尘世的厌弃,对高人占据笔架山清幽爽气的肯定与羡慕之情。

逐句注释

  • “高人今居笔架山,苍烟冥蒙常风寒”:
    • 字词:“高人”,指品德高尚、超脱尘世之人;“冥蒙”,形容烟雾迷茫的样子。
    • 句意:有高人如今居住在笔架山,山间常有迷茫的青烟,而且时常寒风凛冽。
  • “西壁千岩青未了,万顷岚光薄清晓”:
    • 字词:“岩”,同“岩”;“岚光”,山间雾气经日光照射而发出的光彩;“薄”,迫近。
    • 句意:笔架山西边有千万座青色的岩石连绵不断,清晨时分,山间的雾气带着光彩,渐渐靠近。
  • “晓来轩窗敞且明,风櫺月牖一壶冰”:
    • 字词:“轩窗”,窗户;“风櫺”“月牖”,分别指有格子的窗户和像月亮形状的窗户;“一壶冰”,形容室内清凉、洁净。
    • 句意:清晨到来,窗户敞开而且明亮,窗棂间透着如一壶冰般的清凉洁净。
  • “鸡声未断钟声起,起饮沆瀣朝紫清”:
    • 字词:“沆瀣”,夜间的水气;“紫清”,道教称天上仙人所居之处。
    • 句意:鸡叫声还未停止,钟声就响起来了,高人起身饮用夜间的水气,朝拜天上仙人所居之处。
  • “人间红尘刺人眼,世上蜗蝇徒尔乱”:
    • 字词:“红尘”,指繁华的社会,也泛指人世间;“蜗蝇”,比喻微小的事物或庸俗的人。
    • 句意:人间的繁华尘世让人看着刺眼,世上那些像蜗牛和苍蝇一样的庸俗之人白白地制造混乱。
  • “岂复知此爽气佳,已被高人俱占断”:
    • 字词:“爽气”,清爽的空气,也指人的豪迈、俊逸之气;“占断”,全部占有。
    • 句意:那些人哪里还能知道这里的清爽之气如此美好呢,已经被这位高人全部占有了。

现代译文

有高人如今居住在笔架山上,
山间常有迷茫青烟,寒风阵阵。
西边无数青色的岩石连绵不断,
清晨山间雾气带着光彩渐渐临近。
清晨到来,窗户敞开又明亮,
窗棂间透着如冰般的清凉洁净。
鸡叫声还没停,钟声就响起来,
高人起身喝着夜气朝拜仙人之境。
人间的繁华尘世刺人眼睛,
世上庸俗之人白白地制造纷争。
他们哪能知道这清爽之气的美妙,
已全被那高人独自占尽。

创作背景

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,道教思想对他影响深远。他喜好云游四方,在游历过程中接触到诸多名山大川。这首诗可能是他在拜访笔架山的高人时所作。当时的社会处于南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾复杂,尘世的喧嚣与纷扰与笔架山的清幽宁静形成鲜明对比,激发了他创作此诗,以表达对尘世的厌弃和对超脱尘世生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将笔架山的清幽宁静与人间红尘的喧嚣混乱进行对比,如“人间红尘刺人眼,世上蜗蝇徒尔乱”与前文对笔架山景色的描写形成鲜明反差,突出了笔架山的美好以及高人所居之地的超凡脱俗。
    • 视听结合:“鸡声未断钟声起”,通过听觉描写,将鸡声和钟声交织在一起,营造出一种独特的清晨氛围,丰富了诗歌的感官体验。
  • 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,但又不失文采。如“一壶冰”的比喻,形象地描绘出室内的清凉洁净;“蜗蝇”的比喻,生动地刻画了尘世中庸俗之人的形象。
  • 意境营造:诗中通过对笔架山景色的描写,如“苍烟冥蒙”“千岩青未了”“万顷岚光”等,营造出一种清幽、空灵的意境。同时,结合对高人生活的描述,进一步强化了这种超脱尘世的意境,使读者感受到一种远离世俗纷扰的宁静与自在。

常见问题

《挹爽》的作者和朝代是什么?

《挹爽》的作者是白玉蟾,页面按宋作品展示。

《挹爽》主要写了什么?

这首诗描绘了笔架山清幽寒冷、岚光秀丽的景色,展现了清晨轩窗的明亮、钟声与鸡声交织的独特氛围。表达了诗人对尘世的厌弃,对高人占据笔架山清幽爽气的肯定与羡慕之情。

《挹爽》的创作背景是什么?

白玉蟾是南宋时期道教南宗的领袖,道教思想对他影响深远。他喜好云游四方,在游历过程中接触到诸多名山大川。这首诗可能是他在拜访笔架山的高人时所作。当时的社会处于南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾复杂,尘世的喧嚣与纷扰与笔架山的清幽宁静形成鲜明对比,激发了他创作此诗,以表达对尘世的厌弃和对超脱尘世生活的向往。

《挹爽》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将笔架山的清幽宁静与人间红尘的喧嚣混乱进行对比,如“人间红尘刺人眼,世上蜗蝇徒尔乱”与前文对笔架山景色的描写形成鲜明反差,突出了笔架山的美好以及高人所居之地的超凡脱俗。 视听结合 :“鸡声未断钟声起”,通过听觉描写,将鸡声和钟声交织在一起,营造出一种独特的清晨氛围,丰富了诗歌的感官体验。 语言特色 :语言较为质朴自然,通俗易懂,但又不失...