山中吟七首 其四

· 毛珝

山翁不能文,亦免时流笑。
早爱沧浪歌,知词不知调。
长年山水间,所业只耕钓。
偶得千龄龟,遂通八卦兆。

简要说明

这首诗描绘了一位山中老翁的生活形象。他虽不通文墨却免受时人嘲笑,喜爱《沧浪歌》却不知曲调,常年以耕钓为业,偶然得到千年龟而通八卦征兆,展现了老翁超脱世俗、自在淳朴的生活状态,传达出一种闲适、淡然的生活态度。

逐句注释

  • “山翁不能文,亦免时流笑”:
    • 字词:“山翁”,指山中的老人;“时流”,当时的社会风气或时人。
    • 句意:山中的老翁不擅长写文章,也因此避免了被时人嘲笑。
  • “早爱沧浪歌,知词不知调”:
    • 字词:“沧浪歌”,相传为屈原时代的歌谣,有“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足”等句;“词”,歌词;“调”,曲调。
    • 句意:老翁很早就喜爱《沧浪歌》,只知道它的歌词却不了解曲调。
  • “长年山水间,所业只耕钓”:
    • 字词:“长年”,长期;“业”,职业、所从事的事。
    • 句意:老翁长期生活在山水之间,所从事的营生仅仅是耕种和钓鱼。
  • “偶得千龄龟,遂通八卦兆”:
    • 字词:“千龄龟”,千年的龟,古代认为龟有灵性;“八卦兆”,八卦所显示的征兆,古人用八卦占卜吉凶。
    • 句意:老翁偶然间得到一只千年的龟,于是便通晓了八卦所显示的征兆。

现代译文

山中的老翁不会舞文弄墨,
也免得被那些时人嘲笑。
他早早就喜爱《沧浪歌》,
只知道歌词却不懂曲调。
长期在山水之间生活着,
他的营生就只是耕与钓。
偶然得到一只千年老龟,
从此竟通晓了八卦征兆。

创作背景

毛珝生活于南宋时期,当时社会局势动荡,文化方面理学兴盛。这首诗可能是毛珝在游历山林时,观察到山中老翁的生活状态而创作。诗人或许是借描绘山翁的生活,来表达对那种超脱世俗、自由自在生活的向往,同时也可能是对当时社会风气和文化氛围的一种隐晦反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:全诗用简洁质朴的语言勾勒出山翁的形象和生活场景,如“山翁不能文,亦免时流笑”“长年山水间,所业只耕钓”等,不加过多修饰,却生动地展现出山翁的特点。
    • 以事写人:通过描写山翁喜爱《沧浪歌》、从事耕钓、偶得龟而通八卦等具体事件,使山翁的形象更加丰满立体,让读者能感受到他独特的生活方式和精神世界。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意追求华丽的辞藻,符合山翁质朴的形象。如“知词不知调”“所业只耕钓”等表述,简洁明了地传达出诗歌的内容。
  • 意境营造:营造出一种清幽、闲适的山林意境。诗中山翁在山水间耕钓、与《沧浪歌》为伴的生活场景,给人一种远离尘世喧嚣、自在逍遥的感觉,使读者仿佛置身于宁静的山林之中,感受到那份宁静与淡然。