仪真 其一

· 毛珝

频年岁稔少干戈,到处人能贩五河。
只道鹾舟偏辐辏,玉杯泾段近年多。

简要说明

这首诗描绘了仪真地区连年丰收、少战乱的和平景象,展现了当地商贸繁荣的场景,尤其突出了盐船聚集以及玉杯、泾段等商品增多的情况,表达了诗人对这种和平繁荣景象的直观呈现与感慨。

逐句注释

  • “频年岁稔少干戈”:
    • 字词:“频年”,连年;“岁稔”,年成丰收;“干戈”,本指兵器,这里代指战争。
    • 句意:连年以来年成丰收,很少有战争发生。
  • “到处人能贩五河”:
    • 字词:“五河”,可能是指五条河流所涉及的区域,这里代指周边的商业区域;“贩”,贩卖、做买卖。
    • 句意:到处的人都能够到周边的商业区域去做买卖。
  • “只道鹾舟偏辐辏”:
    • 字词:“鹾舟”,运盐的船只;“辐辏”,形容人或物像车辐集中于车毂一样聚集。
    • 句意:只以为运盐的船只特别地聚集。
  • “玉杯泾段近年多”:
    • 字词:“玉杯”,精美的玉制杯子;“泾段”,可能是指泾地生产的绸缎之类的物品;“近年”,近几年。
    • 句意:精美的玉杯和泾地的绸缎近年来增多了。

现代译文

连年以来年成丰收,很少有战争纷扰,
到处的人都能到周边区域去做买卖。
只觉得运盐的船只格外聚集在一起,
精美的玉杯和泾地的绸缎近年多起来。

创作背景

毛珝生活在南宋时期。南宋在相对稳定的时期,江南地区经济得到了一定的发展。仪真地处交通要道,商业较为发达。这首诗具体创作时间不详,但应是在当地社会相对和平、经济有所发展的阶段所作,诗人通过对仪真地区商业景象的观察和记录,反映了当时当地的社会经济状况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁明了的语言,如实地描绘了仪真地区的景象,没有过多的修饰,直接展现出连年丰收、商业繁荣的场景,使读者能够直观地感受到当地的社会风貌。
    • 对比衬托:以“频年岁稔少干戈”的和平稳定环境为背景,衬托出后面商业活动的繁荣,突出了和平对于经济发展的重要性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,符合诗歌所描绘的现实生活场景,让读者易于理解诗人所表达的内容。
  • 意境营造:通过对连年丰收、人们经商、盐船聚集以及商品增多等景象的描写,营造出一种繁荣、热闹的商业氛围,展现了当时仪真地区生机勃勃的社会经济景象,使读者能够感受到和平繁荣带来的活力。