这首诗以长江为切入点,抒发了诗人对国家命运的感慨。诗中既批判了南宋朝廷未能洗雪旧仇的不作为,又展现了当时边境备战的景象,最后表达了收复关洛失地或许能消解部分忧愁的期望。
甲午江行
百川无敌大江流,不与人间洗旧雠。
残虏自缘他国废,诸公空负百年忧。
边寒战马全装铁,波阔征船半起楼。
一举尽收关洛旧,不知销得几分愁。
残虏自缘他国废,诸公空负百年忧。
边寒战马全装铁,波阔征船半起楼。
一举尽收关洛旧,不知销得几分愁。
简要说明
逐句注释
- “百川无敌大江流,不与人间洗旧雠”:
- 字词:“无敌”,形容江水奔腾不可阻挡;“旧雠”,指北宋灭亡、中原沦陷的国仇。
- 句意:百川汇聚,大江奔腾不可阻挡地向东流去,却不能为人间洗刷旧日的仇恨。
- “残虏自缘他国废,诸公空负百年忧”:
- 字词:“残虏”,指金朝残余势力;“他国”,指蒙古;“诸公”,指朝廷中的大臣;“百年忧”,南宋自建立以来,对收复失地一直心怀忧虑,已近百年。
- 句意:金朝是因为蒙古的崛起而衰败,并非南宋朝廷有所作为,朝廷的大臣们白白地背负了近百年的忧虑。
- “边寒战马全装铁,波阔征船半起楼”:
- 字词:“全装铁”,战马全身披挂铁甲;“半起楼”,战船高大,有一半像楼一样。
- 句意:边境寒冷,战马全身披挂着铁甲,江波辽阔,出征的战船有一半像高楼一样高大。
- “一举尽收关洛旧,不知销得几分愁”:
- 字词:“关洛”,指关中(今陕西一带)和洛阳,是北宋的重要地区;“旧”,指旧日的领土。
- 句意:如果能一举收复关洛旧地,不知道能消解几分忧愁。
现代译文
百川汇聚,大江奔腾不可阻挡地向东流去,
却不能为人间洗刷旧日的仇恨。
金朝是因为蒙古的崛起而衰败,
朝廷的大臣们白白地背负了近百年的忧虑。
边境寒冷,战马全身披挂着铁甲,
江波辽阔,出征的战船有一半像高楼一样高大。
如果能一举收复关洛旧地,
不知道能消解几分忧愁。
创作背景
此诗创作于甲午年(1234 年),这一年蒙古与南宋联合灭掉了金朝。毛珝身处南宋末年,南宋长期受北方政权的威胁,虽有收复失地之心,但朝廷腐败,主和派势力强大,始终未能实现洗雪国耻的愿望。金朝的灭亡并非南宋主动出击的结果,诗人目睹这一局势,感慨万千,于是创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“残虏自缘他国废,诸公空负百年忧”将金朝因他国而衰败与南宋朝廷多年来的忧虑却无所作为进行对比,突出了朝廷的无能和不作为。
- 借景抒情:开篇“百川无敌大江流”,以奔腾不息的江水起兴,既营造出一种雄浑壮阔的氛围,又暗示了历史的洪流不可阻挡,同时也为下文抒发不能洗雪旧仇的感慨做铺垫。
- 语言特色:语言直白,情感表达强烈。如“空负”一词,直接批判了朝廷大臣们的无能;“不知销得几分愁”则将诗人内心的忧愁和对收复失地的渴望表现得淋漓尽致。
- 意境营造:通过对边境战马、战船等场景的描写,营造出一种紧张、悲壮的战争氛围,表达了诗人对国家命运的忧虑和对收复失地的期盼。整首诗意境雄浑,情感深沉,具有强烈的感染力。