寓池之清夷堂

· 毛珝

堂静草侵廊,羁怀未易忘。
近城知郡圃,有佛即僧坊。
恶句书盈壁,空樽垒到墙。
使君临宠外,满目树苍苍。

简要说明

这首诗描绘了诗人寓居在清夷堂的所见所感,展现了清夷堂周边的环境和堂内的景象,抒发了诗人羁旅在外难以释怀的愁绪,以及在使君关照之外,面对满眼苍树的复杂心境。

逐句注释

  • “堂静草侵廊,羁怀未易忘”:
    • 字词:“侵”,蔓延;“羁怀”,羁旅的情怀,指客居他乡的愁绪。
    • 句意:堂中寂静,野草蔓延到了走廊,羁旅在外的愁绪难以轻易忘却。
  • “近城知郡圃,有佛即僧坊”:
    • 字词:“郡圃”,指州郡的园圃;“僧坊”,僧舍。
    • 句意:靠近城市便知道这里是州郡的园圃,看到有佛像的地方就是僧舍。
  • “恶句书盈壁,空樽垒到墙”:
    • 字词:“恶句”,指水平不高的诗句;“盈”,满;“樽”,酒杯。
    • 句意:墙上写满了水平不高的诗句,空酒杯堆积到了墙边。
  • “使君临宠外,满目树苍苍”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“临宠”,给予关照。
    • 句意:除了使君给予的关照之外,满眼所见都是苍郁的树木。

现代译文

堂中寂静,野草蔓延到了走廊,
羁旅的愁怀难以轻易遗忘。
靠近城市便知这是州郡园圃,
看到佛像处就是僧舍所在。
墙上写满了平庸的诗句,
空酒杯堆积到了墙边。
除了使君的关照之外,
满眼都是苍郁的树木。

创作背景

毛珝是南宋时期的诗人,一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从“羁怀未易忘”可以推测,是他在羁旅途中寓居清夷堂时所作。此时他可能正处于人生的困境,借诗来抒发自己内心的愁闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“堂静草侵廊”“满目树苍苍”等,通过描绘清夷堂周边寂静、荒芜的景象,抒发了诗人内心的羁旅愁绪和孤独寂寞之感。
    • 白描手法:对堂内景象“恶句书盈壁,空樽垒到墙”进行白描,不加过多修饰,直接呈现出一种杂乱、破败的场景,进一步烘托出诗人内心的落寞。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁直白,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和所见之景,给人以真实、朴素的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂静、荒芜、落寞的意境。从堂内的杂乱到堂外的苍树,都弥漫着一种清冷的氛围,将诗人羁旅在外的孤寂和无奈表现得淋漓尽致,让读者深刻感受到他内心的愁绪。