西兴

· 毛珝

蚤暮船争渡,都城隔岸间。
昔为渔钓地,今作利名关。
潮探尘中事,年催客里颜。
水仙花又发,吾欲老江湾。

简要说明

此诗描绘了西兴渡口繁忙的景象,通过今昔对比,展现了此地从钓鱼之地变为名利场的转变。诗人感慨时光流逝、世事变迁,最后表达了自己想要在江湾安度晚年的愿望,流露出对宁静生活的向往。

逐句注释

  • “蚤暮船争渡,都城隔岸间”:
    • 字词:“蚤暮”,即“早暮”,早晚;“都城”,指城市,这里可能是临近西兴的城市。
    • 句意:早晚时分船只都在争抢着渡河,对岸便是繁华的都城。
  • “昔为渔钓地,今作利名关”:
    • 字词:“昔”,过去;“利名关”,追逐名利的地方。
    • 句意:这里过去是人们钓鱼的地方,如今却成了追逐名利的场所。
  • “潮探尘中事,年催客里颜”:
    • 字词:“潮”,潮水;“尘中事”,指尘世中的事情;“年”,岁月;“客里颜”,客居他乡之人的容颜。
    • 句意:潮水似乎在探寻尘世中的事情,岁月催促着客居他乡之人容颜老去。
  • “水仙花又发,吾欲老江湾”:
    • 字词:“水仙花”,一种花卉;“老”,终老。
    • 句意:水仙花又开放了,我想要在这江湾安度晚年。

现代译文

早晚时刻船只都在争抢着渡河,
繁华都城就隔在对岸的地方。
这里过去本是钓鱼的好去处,
如今却成了追逐名利的地方。
潮水好像在探寻尘世的故事,
岁月催促着客居之人容颜老。
水仙花又一次灿烂地开放了,
我真想在这江湾度过余生啊。

创作背景

毛珝是南宋时期的诗人。南宋时期商业繁荣,城市经济发达,人们对名利的追逐较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但应是毛珝在游历过程中,来到西兴渡口时有感而发。他看到西兴从曾经的宁静钓鱼之地变成如今热闹的名利场,结合自身客居他乡的经历,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗中将西兴过去“渔钓地”的宁静与如今“利名关”的喧嚣进行对比,突出了世事的变迁,也表达了诗人对这种变化的感慨。
    • 借景抒情:以“潮探尘中事”“水仙花又发”等景语,抒发了诗人对时光流逝、世事无常的感慨,以及对宁静生活的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出西兴的景象和诗人的心境。如“蚤暮船争渡”“水仙花又发”等语句,简洁明快又富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、惆怅又略带向往的意境。前两联描绘出西兴的热闹与变迁,后两联则流露出诗人对时光和生活的思考,最后表达出想要在江湾终老的愿望,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。