秋夜芭蕉

· 李龏

绿似春江水染成,窗纱分映色偏明。
霜风一夜浑梢破,叶上残诗读不行。

简要说明

此诗围绕秋夜的芭蕉展开,描绘了芭蕉原本的色泽以及经霜风摧残后的状态,借芭蕉的遭遇传达出一种美好事物易被破坏、残败景象令人惋惜的情感。

逐句注释

  • “绿似春江水染成”:
    • 字词:“染”,着色、渲染。
    • 句意:芭蕉的绿色就好像是被春天的江水染上的一样。
  • “窗纱分映色偏明”:
    • 字词:“分映”,相互映衬;“偏明”,格外明亮。
    • 句意:芭蕉的绿色与窗纱相互映衬,颜色显得格外明亮。
  • “霜风一夜浑梢破”:
    • 字词:“霜风”,寒冷的秋风;“浑梢破”,整个梢头都被吹破。
    • 句意:寒冷的秋风刮了一夜,把芭蕉的梢头都吹破了。
  • “叶上残诗读不行”:
    • 字词:“残诗”,指芭蕉叶上好似题有残缺不全的诗句;“读不行”,读不下去。
    • 句意:芭蕉叶残破,上面好像题着的残诗让人读不下去。

现代译文

芭蕉的绿色好似被春天的江水染就,
与窗纱相互映衬颜色格外明亮。
一夜霜风将芭蕉的梢头都吹破了,
叶上那仿佛题着的残诗让人不忍卒读。

创作背景

李龏生活于南宋时期,这一时期社会动荡,朝代更迭,文化也在变迁中。此诗创作时间难以确切知晓,但结合其主题可以推测,可能是在某个秋夜,诗人看到芭蕉经霜风后的残败之景,有感而发创作了这首诗。诗中也许蕴含着他对美好事物易逝、世事无常的感慨,与当时社会环境所带来的不稳定感相呼应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“绿似春江水染成”把芭蕉的绿色比作春天江水染成,形象地写出了芭蕉色泽的鲜嫩、纯净,给人以清新之感。
    • 对比:诗的前两句描绘了芭蕉色泽鲜亮、与窗纱相映衬的美好画面,而后两句则写霜风过后芭蕉梢头破损、残诗难读的残败之景,前后形成鲜明对比,更突出了美好事物被破坏后的惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出鲜明的画面。如“染成”“分映”“梢破”等词语,生动地描绘出了芭蕉的状态变化。
  • 意境营造:通过对秋夜芭蕉从美好到残败的描写,营造出一种清冷、惋惜的意境。前两句的清新明亮与后两句的破败残缺相融合,使读者能深切感受到诗人对美好消逝的无奈与叹惋,情景交融,富有感染力。

常见问题

《秋夜芭蕉》的作者和朝代是什么?

《秋夜芭蕉》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《秋夜芭蕉》主要写了什么?

此诗围绕秋夜的芭蕉展开,描绘了芭蕉原本的色泽以及经霜风摧残后的状态,借芭蕉的遭遇传达出一种美好事物易被破坏、残败景象令人惋惜的情感。

《秋夜芭蕉》的创作背景是什么?

李龏生活于南宋时期,这一时期社会动荡,朝代更迭,文化也在变迁中。此诗创作时间难以确切知晓,但结合其主题可以推测,可能是在某个秋夜,诗人看到芭蕉经霜风后的残败之景,有感而发创作了这首诗。诗中也许蕴含着他对美好事物易逝、世事无常的感慨,与当时社会环境所带来的不稳定感相呼应。

《秋夜芭蕉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“绿似春江水染成”把芭蕉的绿色比作春天江水染成,形象地写出了芭蕉色泽的鲜嫩、纯净,给人以清新之感。 对比 :诗的前两句描绘了芭蕉色泽鲜亮、与窗纱相映衬的美好画面,而后两句则写霜风过后芭蕉梢头破损、残诗难读的残败之景,前后形成鲜明对比,更突出了美好事物被破坏后的惋惜之情。 语言特色 :语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出鲜明的画面。如“染成”...