马堘卖花者

· 李龏

十里宜春下苑花,浓香染著洞中霞。
采夫移得将何处,担入宫城许史家。

简要说明

这首诗描绘了宜春下苑美丽芬芳的花朵被采夫采摘后担入宫城许史两家的情景,通过对卖花这一事件的描述,反映了当时权贵之家的奢华生活,可能也流露出诗人对这种现象的感慨。

逐句注释

  • “十里宜春下苑花,浓香染著洞中霞”:
    • 字词:“宜春下苑”,汉代宫苑名,这里泛指皇家园林;“洞中霞”,可能形容花朵色彩艳丽如洞中之霞。
    • 句意:宜春下苑绵延十里都是盛开的花朵,浓郁的花香仿佛将那如霞般的艳丽色彩都渲染了。
  • “采夫移得将何处,担入宫城许史家”:
    • 字词:“采夫”,采摘花朵的人;“宫城”,皇宫所在之处;“许史”,汉宣帝时外戚许氏、史氏两家,这里代指权贵之家。
    • 句意:采花的人把这些花移到哪里去呢?原来是担进皇宫里的权贵之家。

现代译文

宜春下苑绵延十里都开满了鲜花,
浓郁的花香仿佛晕染了洞中的云霞。
采花的人把这些花移往何处呀?
原来是挑着担子送进皇宫里的权贵人家。

创作背景

李龏生活在南宋时期,当时社会阶层分化明显,权贵阶层生活奢华。此诗具体创作时间不详,但可以推测是李龏看到卖花者将花送往权贵之家这一情景有感而发。他通过这首诗展现了当时权贵阶层享受奢华生活的一个侧面,也可能是对社会阶层差异的一种含蓄表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“采夫移得将何处”一句采用设问的手法,引发读者的好奇心,然后在下一句给出答案“担入宫城许史家”,使诗歌更具趣味性和表现力。
    • 象征:以“许史家”象征当时的权贵阶层,用送花到权贵之家这一具体事件,象征着社会资源向少数权贵集中的现象,委婉地表达了诗人对社会现实的看法。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但生动地描绘出了卖花这一场景。“浓”“染”等字词的运用,使花朵的香气和艳丽色彩跃然纸上。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅美丽的花园景象和卖花的动态画面,通过将美丽的花朵与权贵之家联系起来,营造出一种奢华却又带有一丝讽刺意味的意境,让读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人对社会现象的思考。

常见问题

《马堘卖花者》的作者和朝代是什么?

《马堘卖花者》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《马堘卖花者》主要写了什么?

这首诗描绘了宜春下苑美丽芬芳的花朵被采夫采摘后担入宫城许史两家的情景,通过对卖花这一事件的描述,反映了当时权贵之家的奢华生活,可能也流露出诗人对这种现象的感慨。

《马堘卖花者》的创作背景是什么?

李龏生活在南宋时期,当时社会阶层分化明显,权贵阶层生活奢华。此诗具体创作时间不详,但可以推测是李龏看到卖花者将花送往权贵之家这一情景有感而发。他通过这首诗展现了当时权贵阶层享受奢华生活的一个侧面,也可能是对社会阶层差异的一种含蓄表达。

《马堘卖花者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“采夫移得将何处”一句采用设问的手法,引发读者的好奇心,然后在下一句给出答案“担入宫城许史家”,使诗歌更具趣味性和表现力。 象征 :以“许史家”象征当时的权贵阶层,用送花到权贵之家这一具体事件,象征着社会资源向少数权贵集中的现象,委婉地表达了诗人对社会现实的看法。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但生动地描绘出了卖花这一场景。...