都市月下逢吴伯言

· 李龏

水亭山寺二年吟,月下相逢辨语音。
无限春愁莫相问,一年不见一年深。

简要说明

这首诗描绘了诗人与吴伯言在都市月下相逢的情景,表达了两人别后重逢的感慨以及随着时间推移而愈发深沉的春愁,体现出时光流逝、愁绪渐浓的情感。

逐句注释

  • “水亭山寺二年吟”:
    • 字词:“水亭”,水边的亭子;“吟”,吟诗、吟咏,这里代指在水亭和山寺的生活与创作活动。
    • 句意:在水亭和山寺吟诗度过了两年时光。
  • “月下相逢辨语音”:
    • 字词:“辨”,辨别。
    • 句意:在月光下相逢,只能凭借声音来辨别对方。
  • “无限春愁莫相问”:
    • 字词:“春愁”,春日引发的愁绪;“莫相问”,不要互相询问。
    • 句意:有着无尽的春日愁绪,就不要互相询问了。
  • “一年不见一年深”:
    • 字词:“深”,这里指愁绪加深。
    • 句意:每一年不见面,愁绪就加深一分。

现代译文

在水亭和山寺吟诗度过了两年,
月光下相逢只能靠声音来辨认。
那无尽的春愁就不要互相询问了,
每一年不见面,愁绪就更深一分。

创作背景

李龏生活于南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在诗人与吴伯言分别两年后,于都市的月光下偶然相逢时所作。当时的社会环境可能给诗人带来了许多忧虑和愁绪,而与友人久别重逢,这种愁绪更被触动和放大。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去在水亭山寺的吟诗生活与如今月下相逢形成对比,过去的闲适与如今相逢时的愁绪形成反差,更突出了愁绪的深沉。
    • 递进:“一年不见一年深”运用递进的手法,强调了随着时间推移,愁绪不断加深,使情感表达更加浓烈。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“辨语音”“莫相问”等表述,简单质朴却富有感染力。
  • 意境营造:通过描绘都市月下相逢的场景,营造出一种清冷、惆怅的意境。月光的清冷增添了相逢时的伤感氛围,而“春愁”则点明了这种愁绪带有春日的怅惘与无奈,使整首诗充满了哀愁的气息。

常见问题

《都市月下逢吴伯言》的作者和朝代是什么?

《都市月下逢吴伯言》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《都市月下逢吴伯言》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与吴伯言在都市月下相逢的情景,表达了两人别后重逢的感慨以及随着时间推移而愈发深沉的春愁,体现出时光流逝、愁绪渐浓的情感。

《都市月下逢吴伯言》的创作背景是什么?

李龏生活于南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在诗人与吴伯言分别两年后,于都市的月光下偶然相逢时所作。当时的社会环境可能给诗人带来了许多忧虑和愁绪,而与友人久别重逢,这种愁绪更被触动和放大。

《都市月下逢吴伯言》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去在水亭山寺的吟诗生活与如今月下相逢形成对比,过去的闲适与如今相逢时的愁绪形成反差,更突出了愁绪的深沉。 递进 :“一年不见一年深”运用递进的手法,强调了随着时间推移,愁绪不断加深,使情感表达更加浓烈。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“辨语音”“莫相问”等表述,简单质朴却富有感染力。...