这首诗描绘了浙江晚渡时的景象,前两句展现了春日里热闹的城中景象与半江晴朗的风光,后两句以潮声归海、鸟儿落下之景,抒发了诗人内心难以言说的伤感之情。
浙江晚渡
绣毂香车入凤城,春风犹放半江晴。
潮声归海鸟初下,一片伤心画不成。
潮声归海鸟初下,一片伤心画不成。
简要说明
逐句注释
- “绣毂香车入凤城”:
- 字词:“绣毂”,装饰华丽的车毂,代指装饰精美的车子;“香车”,散发着香气的车,多指妇女所乘之车;“凤城”,旧时京都的美称。
- 句意:装饰精美的车子驶入京都。
- “春风犹放半江晴”:
- 字词:“犹”,还;“放”,使、让。
- 句意:春风还让半江水面保持着晴朗。
- “潮声归海鸟初下”:
- 字词:“潮声”,潮水的声音;“初”,刚刚。
- 句意:潮水声随着潮水退向大海,鸟儿刚刚落下。
- “一片伤心画不成”:
- 字词:“伤心”,内心的伤感。
- 句意:内心的这一片伤感之情无法用画笔描绘出来。
现代译文
装饰华丽的香车驶入京都,
春风还让半江水面晴朗。
潮水声伴着潮水归向大海,
鸟儿刚刚落下栖息。
内心的伤感啊,
用画笔也难以描绘。
创作背景
李龏生活于宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景,可能是他在目睹社会变迁、山河破碎后,在浙江晚渡时有感而发,借景抒情来表达内心的伤感与对时代的喟叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中前两句描绘了看似热闹美好的景象,如“绣毂香车入凤城,春风犹放半江晴”,但后两句“潮声归海鸟初下,一片伤心画不成”陡然一转,以潮声、归海、落鸟之景,抒发了内心的伤感,景与情形成鲜明对比,更突出了诗人的哀伤。
- 化用典故:“一片伤心画不成”化用了唐代高蟾《金陵晚望》中“一片伤心画不成”的诗句,赋予其新的内涵,进一步强化了诗人难以言表的伤感之情。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“绣毂香车”生动地描绘出车子的华丽,“犹放”形象地写出春风的动态,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种表面繁华热闹,实则暗流涌动、哀伤深沉的意境。前两句的春日景象与后两句的潮声、落鸟之景相互映衬,让读者深刻感受到诗人在这繁华背后所隐藏的伤感与无奈。
常见问题
《浙江晚渡》的作者和朝代是什么?
《浙江晚渡》的作者是李龏,页面按宋作品展示。
《浙江晚渡》主要写了什么?
这首诗描绘了浙江晚渡时的景象,前两句展现了春日里热闹的城中景象与半江晴朗的风光,后两句以潮声归海、鸟儿落下之景,抒发了诗人内心难以言说的伤感之情。
《浙江晚渡》的创作背景是什么?
李龏生活于宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景,可能是他在目睹社会变迁、山河破碎后,在浙江晚渡时有感而发,借景抒情来表达内心的伤感与对时代的喟叹。
《浙江晚渡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中前两句描绘了看似热闹美好的景象,如“绣毂香车入凤城,春风犹放半江晴”,但后两句“潮声归海鸟初下,一片伤心画不成”陡然一转,以潮声、归海、落鸟之景,抒发了内心的伤感,景与情形成鲜明对比,更突出了诗人的哀伤。 化用典故 :“一片伤心画不成”化用了唐代高蟾《金陵晚望》中“一片伤心画不成”的诗句,赋予其新的内涵,进一步强化了诗人难以言表...