夜坐

· 李龏

雨收残水入天河,楼上美人凝夜歌。
一点新萤报秋信,故园寥落近沧波。

简要说明

这首诗描绘了雨夜初晴的景象,通过楼上美人的歌声、新萤带来的秋讯,引发了诗人对故园的思念之情,整体传达出一种寂寥、惆怅的情感。

逐句注释

  • “雨收残水入天河”:
    • 字词:“雨收”,雨停;“残水”,雨后剩下的积水;“天河”,指天空中像河流一样的云带,也可理解为银河。
    • 句意:雨停之后,残留的积水仿佛流入了天河之中。
  • “楼上美人凝夜歌”:
    • 字词:“凝”,专注、深情;“夜歌”,在夜里唱歌。
    • 句意:楼上的美人深情地在夜里唱起了歌。
  • “一点新萤报秋信”:
    • 字词:“新萤”,刚出现的萤火虫;“秋信”,秋天到来的消息。
    • 句意:一点新出现的萤火虫带来了秋天到来的消息。
  • “故园寥落近沧波”:
    • 字词:“故园”,故乡;“寥落”,冷落、荒凉;“沧波”,碧波,常指江水。
    • 句意:故乡一片冷落荒凉,靠近着碧波荡漾的江水。

现代译文

雨停了,残留的积水仿佛融入了天河,
楼上的美人深情地在夜中唱起了歌。
一点新出现的萤火虫,带来了秋的讯息,
故乡一片冷落荒凉,紧挨着那碧波江河。

创作背景

李龏生活在宋末元初,这是一个社会动荡不安、朝代更迭的时期。具体这首《夜坐》的创作时间难以精确确定,但结合他所处的时代背景,可能是他在某个雨夜过后的夜晚,独坐之时,听到美人的歌声,看到萤火虫,从而触景生情,想起了自己冷落荒凉的故乡,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘雨收残水、楼上美人夜歌、新萤报秋等景象,最后引出对故园的思念,将自己的情感融入到所描绘的景色之中,借景来抒发内心的寂寥与思乡之情。
    • 以动衬静:“楼上美人凝夜歌”中美人的歌声打破了夜的寂静,以动的歌声衬托出周围环境的静谧,同时也更增添了诗人内心的孤寂之感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准生动。如“残水入天河”将雨后积水与天空的景象联系起来,富有想象力;“新萤报秋信”用“报”字赋予萤火虫以人的情感和行为,使诗句更具灵动性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、寂寥的意境。雨收后的夜晚,美人的歌声在寂静中回荡,新萤闪烁带来秋的气息,而故园的寥落又为这种意境增添了一抹哀愁,让读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与对故乡的思念。

常见问题

《夜坐》的作者和朝代是什么?

《夜坐》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《夜坐》主要写了什么?

这首诗描绘了雨夜初晴的景象,通过楼上美人的歌声、新萤带来的秋讯,引发了诗人对故园的思念之情,整体传达出一种寂寥、惆怅的情感。

《夜坐》的创作背景是什么?

李龏生活在宋末元初,这是一个社会动荡不安、朝代更迭的时期。具体这首《夜坐》的创作时间难以精确确定,但结合他所处的时代背景,可能是他在某个雨夜过后的夜晚,独坐之时,听到美人的歌声,看到萤火虫,从而触景生情,想起了自己冷落荒凉的故乡,有感而发创作了此诗。

《夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘雨收残水、楼上美人夜歌、新萤报秋等景象,最后引出对故园的思念,将自己的情感融入到所描绘的景色之中,借景来抒发内心的寂寥与思乡之情。 以动衬静 :“楼上美人凝夜歌”中美人的歌声打破了夜的寂静,以动的歌声衬托出周围环境的静谧,同时也更增添了诗人内心的孤寂之感。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准生动。如“残水入天河”将雨后积...