赠琴客

· 李龏

一寸心中万里愁,七条丝上雨翛翛。
此心不向常人说,弹作蓟门桑叶秋。

简要说明

这首诗围绕琴客展开,表达了诗人内心深沉的愁绪。通过琴音来寄托愁情,且这愁情不与常人言说,最后以特定的意象“蓟门桑叶秋”来进一步渲染愁绪和独特心境。

逐句注释

  • “一寸心中万里愁”:
    • 字词:“一寸心”,极言心之小,强调内心的空间;“万里愁”,形容愁绪的遥远、深沉且范围广。
    • 句意:小小的心中却藏着犹如万里般遥远、深沉的愁绪。
  • “七条丝上雨翛翛”:
    • 字词:“七条丝”,指琴的七根弦;“翛翛”,形容风雨声。
    • 句意:琴的七根弦上弹奏出犹如风雨潇潇的声音。
  • “此心不向常人说”:
    • 字词:“此心”,指心中的愁绪;“常人”,普通的人。
    • 句意:心中的这些愁绪不向普通的人诉说。
  • “弹作蓟门桑叶秋”:
    • 字词:“蓟门”,古地名,多有征战、离别等凄凉之事;“桑叶秋”,秋天桑叶凋零的景象,象征着凄凉、衰败。
    • 句意:把心中的愁绪通过琴音弹奏成蓟门秋天桑叶凋零的那种凄凉意境。

现代译文

小小的心中藏着万里般的愁绪,
琴的七根弦上弹奏出风雨潇潇之声。
心中的这些愁绪不向普通的人诉说,
将它化作琴音,如蓟门秋天桑叶凋零的凄凉之景。

创作背景

李龏生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭,人民生活困苦。在这样的时代背景下,诗人内心充满了对国家命运的忧虑、对百姓苦难的同情以及个人身世漂泊的感慨。这首诗很可能是诗人在听琴客弹琴时,借琴音来抒发自己内心复杂而深沉的愁绪,具体创作时间难以确切知晓,但应是处于那个动荡的历史时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征:诗中以“七条丝上雨翛翛”象征诗人内心的愁绪如风雨般连绵不绝;“蓟门桑叶秋”象征着社会的衰败、凄凉以及个人命运的坎坷。
    • 借物抒情:借助琴音这一媒介来抒发自己内心不为人知的愁情,将抽象的情感具象化,让读者更能感受到诗人内心的痛苦与无奈。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“一寸心”与“万里愁”形成强烈的对比,突出愁绪之深沉;“雨翛翛”形象地描绘出琴音的特点,富有画面感。
  • 意境营造:通过描绘琴音和“蓟门桑叶秋”的景象,营造出一种凄凉、哀伤的意境。整首诗从内心的愁绪出发,到琴音的表达,再到特定意象的渲染,层层递进,将诗人内心的愁情展现得淋漓尽致,使读者能深刻感受到那个时代的苦难和诗人的悲叹。

常见问题

《赠琴客》的作者和朝代是什么?

《赠琴客》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《赠琴客》主要写了什么?

这首诗围绕琴客展开,表达了诗人内心深沉的愁绪。通过琴音来寄托愁情,且这愁情不与常人言说,最后以特定的意象“蓟门桑叶秋”来进一步渲染愁绪和独特心境。

《赠琴客》的创作背景是什么?

李龏生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭,人民生活困苦。在这样的时代背景下,诗人内心充满了对国家命运的忧虑、对百姓苦难的同情以及个人身世漂泊的感慨。这首诗很可能是诗人在听琴客弹琴时,借琴音来抒发自己内心复杂而深沉的愁绪,具体创作时间难以确切知晓,但应是处于那个动荡的历史时期。

《赠琴客》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征 :诗中以“七条丝上雨翛翛”象征诗人内心的愁绪如风雨般连绵不绝;“蓟门桑叶秋”象征着社会的衰败、凄凉以及个人命运的坎坷。 借物抒情 :借助琴音这一媒介来抒发自己内心不为人知的愁情,将抽象的情感具象化,让读者更能感受到诗人内心的痛苦与无奈。 语言特色 :语言简洁明快,用“一寸心”与“万里愁”形成强烈的对比,突出愁绪之深沉;“雨翛翛”形象地描绘...