枫桥晚泊

· 李龏

水阔风高日复斜,鹭鸶缭绕入人家。
船头系个松根上,霜叶红于二月花。

简要说明

这首诗描绘了傍晚时分枫桥一带的水乡风光,展现了一幅宁静而优美的画面。通过描写水、鹭鸶、船、松根、霜叶等景象,营造出闲适悠然的氛围,表达了诗人对眼前景色的欣赏之情。

逐句注释

  • “水阔风高日复斜”:
    • 字词:“阔”,宽广;“复”,又。
    • 句意:水面宽广,风势劲疾,太阳又渐渐西斜。
  • “鹭鸶缭绕入人家”:
    • 字词:“鹭鸶”,一种水鸟;“缭绕”,回环旋转。
    • 句意:鹭鸶在天空中回环盘旋,然后飞入了人家的居所附近。
  • “船头系个松根上”:
    • 字词:“系”,捆绑;“个”,同“个”。
    • 句意:把船头捆绑在一个松根上面。
  • “霜叶红于二月花”:此句化用杜牧《山行》“霜叶红于二月花”。
    • 字词:“霜叶”,经霜的枫叶。
    • 句意:经霜的枫叶比二月的春花还要红艳。

现代译文

水面宽广风势强劲,太阳渐渐西斜,
鹭鸶在空中盘旋后飞入人家。
把船头系在松根之上,
经霜的枫叶比二月春花还要红呀。

创作背景

李龏生活于宋末元初,他的生平事迹记载较少。这首《枫桥晚泊》具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,可能是诗人在旅途之中,傍晚时分泊船于枫桥,被眼前的景色所触动而创作。枫桥作为江南水乡的一处名胜,历来吸引文人墨客前往,诗人在此停留,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 化用诗句:最后一句“霜叶红于二月花”直接化用杜牧的诗句,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地描绘出枫叶的艳丽色彩,使读者能更直观地感受到景色之美。
    • 动静结合:前两句“水阔风高日复斜,鹭鸶缭绕入人家”,既有动态的风、鹭鸶,又有静态的水、落日,动静结合,展现出画面的生动感。后两句“船头系个松根上,霜叶红于二月花”,船与松根是静态,而“红于”则赋予了霜叶动态的美感,进一步丰富了画面的层次。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却能生动地勾勒出枫桥傍晚的景色。如“水阔风高”“鹭鸶缭绕”等词语,用简洁的文字描绘出了水乡的特点和自然的灵动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美的意境。广阔的水面、西斜的太阳、盘旋的鹭鸶、系在松根上的船以及艳丽的霜叶,构成了一幅和谐的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在旅途中闲适、悠然的心境。

常见问题

《枫桥晚泊》的作者和朝代是什么?

《枫桥晚泊》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《枫桥晚泊》主要写了什么?

这首诗描绘了傍晚时分枫桥一带的水乡风光,展现了一幅宁静而优美的画面。通过描写水、鹭鸶、船、松根、霜叶等景象,营造出闲适悠然的氛围,表达了诗人对眼前景色的欣赏之情。

《枫桥晚泊》的创作背景是什么?

李龏生活于宋末元初,他的生平事迹记载较少。这首《枫桥晚泊》具体创作时间难以确定,但从诗的内容推测,可能是诗人在旅途之中,傍晚时分泊船于枫桥,被眼前的景色所触动而创作。枫桥作为江南水乡的一处名胜,历来吸引文人墨客前往,诗人在此停留,有感而发写下此诗。

《枫桥晚泊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 化用诗句 :最后一句“霜叶红于二月花”直接化用杜牧的诗句,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地描绘出枫叶的艳丽色彩,使读者能更直观地感受到景色之美。 动静结合 :前两句“水阔风高日复斜,鹭鸶缭绕入人家”,既有动态的风、鹭鸶,又有静态的水、落日,动静结合,展现出画面的生动感。后两句“船头系个松根上,霜叶红于二月花”,船与松根是静态,而“红于”则赋予了...