春日咏怀 其一

· 李龏

客舍青青柳色新,湿云如梦雨如尘。
经年抱疾谁来问,萍梗何年是住身。

简要说明

这首诗以春日之景起兴,抒发了诗人长久抱病无人问津的孤寂与漂泊无依、不知何处安身的愁绪,整体情感基调低沉哀伤。

逐句注释

  • “客舍青青柳色新”:
    • 字词:此句化用王维《送元二使安西》中“客舍青青柳色新”,“客舍”指旅舍;“柳色新”描绘了柳树在春日焕发出的鲜嫩色泽。
    • 句意:旅舍周围的柳树呈现出清新嫩绿的颜色。
  • “湿云如梦雨如尘”:
    • 字词:“湿云”,饱含水汽的云;“雨如尘”,形容雨细如尘。
    • 句意:饱含水汽的云如同梦幻一般,细雨像尘埃一样纷纷扬扬。
  • “经年抱疾谁来问”:
    • 字词:“经年”,多年;“抱疾”,患病。
    • 句意:多年来一直患病,却没有人来关心问候。
  • “萍梗何年是住身”:
    • 字词:“萍梗”,浮萍与断梗,比喻漂泊不定;“住身”,安身。
    • 句意:像浮萍断梗一样漂泊,哪一年才能有个安身之所呢。

现代译文

旅舍旁的柳树在春日里嫩绿清新,
饱含水汽的云如梦幻,细雨似尘埃纷纷。
多年来一直被疾病缠身,可谁又来问津?
像浮萍断梗般漂泊,哪年才能有安身的地儿。

创作背景

李龏生活在南宋,当时社会动荡不安。他一生未仕,四处漂泊。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,应是他在漂泊生涯中患病期间所作。长久的漂泊生活与疾病的折磨,使他内心充满了孤寂与对安定生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 化用诗句:首句直接化用王维的诗句,既营造出春日清新的氛围,又增添了诗歌的文化底蕴。
    • 借景抒情:前两句描绘春日景色,看似美好,实则以乐景衬哀情,为后两句抒发孤寂与漂泊之愁做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“湿云如梦雨如尘”,用形象的比喻将云和雨的状态生动地描绘出来,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀伤的意境。春日的美景与诗人的病痛、漂泊形成鲜明对比,更加突出了他内心的愁苦与无奈,让读者深刻感受到诗人的凄凉处境。

常见问题

《春日咏怀 其一》的作者和朝代是什么?

《春日咏怀 其一》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《春日咏怀 其一》主要写了什么?

这首诗以春日之景起兴,抒发了诗人长久抱病无人问津的孤寂与漂泊无依、不知何处安身的愁绪,整体情感基调低沉哀伤。

《春日咏怀 其一》的创作背景是什么?

李龏生活在南宋,当时社会动荡不安。他一生未仕,四处漂泊。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,应是他在漂泊生涯中患病期间所作。长久的漂泊生活与疾病的折磨,使他内心充满了孤寂与对安定生活的渴望。

《春日咏怀 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 化用诗句 :首句直接化用王维的诗句,既营造出春日清新的氛围,又增添了诗歌的文化底蕴。 借景抒情 :前两句描绘春日景色,看似美好,实则以乐景衬哀情,为后两句抒发孤寂与漂泊之愁做铺垫。 语言特色 :语言简洁自然,如“湿云如梦雨如尘”,用形象的比喻将云和雨的状态生动地描绘出来,富有画面感。 意境营造 :整首诗营造出一种孤寂、哀伤的意境。春日的美景与诗...