送黄中入吴门

· 李龏

行到鲈鱼乡里时,一宫花渚漾涟漪。
看春又过清明节,更把愁心说向谁。

简要说明

这首诗是李龏送别黄中前往吴门时所作,描绘了友人将到鲈鱼之乡,看到春日花渚涟漪之景,然而时光已过清明,借此抒发了诗人内心的愁绪,表达了对友人的牵挂以及难以言说的愁闷之情。

逐句注释

  • “行到鲈鱼乡里时”:
    • 字词:“鲈鱼乡里”,吴地以产鲈鱼闻名,这里代指吴门。
    • 句意:当你行走到盛产鲈鱼的吴门那个地方的时候。
  • “一宫花渚漾涟漪”:
    • 字词:“宫”,此处含义不明确,可能是量词或特定地名的一部分;“渚”,水中的小块陆地;“涟漪”,细小的波纹。
    • 句意:一座开满花的小洲在水面上泛起细小的波纹。
  • “看春又过清明节”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:眼看着春天又已经过了清明节。
  • “更把愁心说向谁”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:又能把这满心的愁绪向谁诉说呢。

现代译文

当你走到那盛产鲈鱼的吴门时,
会看到一座开满花的小洲水波荡漾。
眼看着春天已经过了清明节,
满心的愁绪又能向谁去诉说。

创作背景

李龏生活于南宋,当时社会局势动荡,文人的生活与心境往往受到时代的影响。这首诗具体创作时间不详,但应是在送友人黄中前往吴门之际所作。送别在古代本就是容易引发愁绪的场景,再加上可能受到当时社会环境的影响,诗人内心的愁闷更甚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“行到鲈鱼乡里时”是虚写,想象友人到达吴门的情景;第二句“一宫花渚漾涟漪”则是进一步虚绘友人在吴门可能看到的春日美景。后两句回到现实,“看春又过清明节”点明当下时间,实写诗人此时的感受,虚实相生,增添了诗歌的层次感。
    • 借景抒情:“一宫花渚漾涟漪”描绘了一幅美丽的春日花洲水景图,但在这样的美景背后,诗人却有着愁绪,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的愁闷。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“更把愁心说向谁”直白地表达出诗人无处倾诉愁绪的孤独与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅的送别意境。友人将去的吴门有着美好的春光,但诗人却因时光流逝和友人的离别而充满愁绪,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《送黄中入吴门》的作者和朝代是什么?

《送黄中入吴门》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《送黄中入吴门》主要写了什么?

这首诗是李龏送别黄中前往吴门时所作,描绘了友人将到鲈鱼之乡,看到春日花渚涟漪之景,然而时光已过清明,借此抒发了诗人内心的愁绪,表达了对友人的牵挂以及难以言说的愁闷之情。

《送黄中入吴门》的创作背景是什么?

李龏生活于南宋,当时社会局势动荡,文人的生活与心境往往受到时代的影响。这首诗具体创作时间不详,但应是在送友人黄中前往吴门之际所作。送别在古代本就是容易引发愁绪的场景,再加上可能受到当时社会环境的影响,诗人内心的愁闷更甚。

《送黄中入吴门》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“行到鲈鱼乡里时”是虚写,想象友人到达吴门的情景;第二句“一宫花渚漾涟漪”则是进一步虚绘友人在吴门可能看到的春日美景。后两句回到现实,“看春又过清明节”点明当下时间,实写诗人此时的感受,虚实相生,增添了诗歌的层次感。 借景抒情 :“一宫花渚漾涟漪”描绘了一幅美丽的春日花洲水景图,但在这样的美景背后,诗人却有着愁绪,以乐景衬哀情,...