与郑澹然

· 李龏

曾是朱门寄食身,一生生计祇长贫。
清闲自可齐三寿,他日相逢乞药银。

简要说明

这首诗是李龏写给郑澹然的,诗中诗人先回顾自己曾寄人篱下、一生贫困的生活境遇,接着表达自己能安于清闲,最后以诙谐的方式表示他日相逢希望得到买药的钱,情感中既有生活困窘的无奈,又有豁达的自我宽慰。

逐句注释

  • “曾是朱门寄食身,一生生计祇长贫”:
    • 字词:“朱门”,指富贵人家;“寄食”,依附他人生活;“祇”,只。
    • 句意:曾经是在富贵人家依附生活的人,一生的生计只是长久地处于贫困之中。
  • “清闲自可齐三寿,他日相逢乞药银”:
    • 字词:“齐三寿”,“三寿”出自《诗经·鲁颂·閟宫》“三寿作朋,如冈如陵”,有长寿之意,这里指能与长寿之人相比;“乞”,求,讨要。
    • 句意:清闲自在的生活自然可以和长寿之人相比拟,他日相逢希望你能给我买药的钱。

现代译文

我曾经是在富贵人家寄人生活的人,
一生的生活一直都十分贫困。
清闲自在的日子自然能和长寿之人媲美,
他日咱们再相逢时希望你能给我买药钱。

创作背景

李龏生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。李龏一生未仕,生活较为贫苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在他生活困窘时写给友人郑澹然的,通过诗歌既表达了自己安于现状的心境,也委婉地向友人求助。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描述自己曾经寄人篱下、长久贫困的生活,与后两句所表达的安于清闲形成对比,更衬托出诗人豁达超脱的心境。
    • 用典抒情:“清闲自可齐三寿”运用“三寿”的典故,借典故抒发自己虽生活贫困但能安享清闲、乐观豁达的情感。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,以平实的语言表达真实的生活状况和内心感受,如“一生生计祇长贫”“他日相逢乞药银”等语句,通俗易懂却又饱含情感。
  • 情感表达:整首诗情感复杂而真实,既有对自身贫困生活的无奈感慨,又有对清闲生活的满足与乐观,最后向友人讨要药钱的表述,也展现出一种率真与无奈交织的情感,使读者能深刻感受到诗人在困境中的心境。

常见问题

《与郑澹然》的作者和朝代是什么?

《与郑澹然》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《与郑澹然》主要写了什么?

这首诗是李龏写给郑澹然的,诗中诗人先回顾自己曾寄人篱下、一生贫困的生活境遇,接着表达自己能安于清闲,最后以诙谐的方式表示他日相逢希望得到买药的钱,情感中既有生活困窘的无奈,又有豁达的自我宽慰。

《与郑澹然》的创作背景是什么?

李龏生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。李龏一生未仕,生活较为贫苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是在他生活困窘时写给友人郑澹然的,通过诗歌既表达了自己安于现状的心境,也委婉地向友人求助。

《与郑澹然》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描述自己曾经寄人篱下、长久贫困的生活,与后两句所表达的安于清闲形成对比,更衬托出诗人豁达超脱的心境。 用典抒情 :“清闲自可齐三寿”运用“三寿”的典故,借典故抒发自己虽生活贫困但能安享清闲、乐观豁达的情感。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,以平实的语言表达真实的生活状况和内心感受,如“一生生计祇长贫”“他日相逢乞...