三衢道中

· 李龏

桂玉愁居帝里贫,南行无罪似流人。
橘村篱落香潜度,渐觉生衣不着身。

简要说明

这首诗描述了诗人因在京城生活困窘而南下的经历。展现了旅途途中橘村篱笆间飘香的景象,传达出诗人从生活困境中渐感身心舒缓的微妙心境变化。

逐句注释

  • “桂玉愁居帝里贫”:
    • 字词:“桂玉”,形容物价昂贵,典出“米珠薪桂”,指米像珍珠,柴像桂木一样贵;“帝里”,指京城。
    • 句意:为在物价高昂的京城生活贫困而发愁。
  • “南行无罪似流人”:
    • 字词:“流人”,被流放的人。
    • 句意:自己无罪却南下,感觉就像被流放的人一样。
  • “橘村篱落香潜度”:
    • 字词:“篱落”,篱笆;“潜度”,悄悄地飘散。
    • 句意:橘村的篱笆间,香气悄悄地飘散出来。
  • “渐觉生衣不着身”:
    • 字词:“生衣”,夏季所穿的衣服。
    • 句意:渐渐感觉身上的夏衣也不那么贴身难受了。

现代译文

在物价昂贵的京城生活,贫困让我满心忧愁,
无罪的我南下,好似那被流放的罪人一般。
橘村的篱笆旁,香气正悄悄弥漫飘散,
渐渐感觉身上的夏衣,也不再那么贴身穿得难受。

创作背景

李龏生活在南宋时期,当时社会动荡,经济压力较大,京城生活成本高。诗人因在京城难以维持生计,无奈选择南下。这首诗便是他在南下途中所作,反映了他离开京城时的窘迫心境以及旅途中心境的变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句写在京城的贫困忧愁和南下似流人的无奈,与后两句旅途中橘村飘香、身心渐感轻松形成对比,衬托出诗人心境的转变。
    • 借景抒情:通过描写橘村篱落飘香的景象,抒发了诗人在旅途中逐渐舒缓的心情。
  • 语言特色:语言平实自然,如“桂玉愁居帝里贫”直白地写出生活困境,“渐觉生衣不着身”生动地表现出身心感受的变化,以质朴的语言传达出细腻的情感。
  • 意境营造:诗中先营造出一种压抑、愁苦的氛围,随着旅途的推进,橘村飘香的画面带来了清新、舒缓的意境,前后意境的转换,展现了诗人心境的变化过程,使读者能深刻感受到诗人在困境中寻求解脱的情感。

常见问题

《三衢道中》的作者和朝代是什么?

《三衢道中》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《三衢道中》主要写了什么?

这首诗描述了诗人因在京城生活困窘而南下的经历。展现了旅途途中橘村篱笆间飘香的景象,传达出诗人从生活困境中渐感身心舒缓的微妙心境变化。

《三衢道中》的创作背景是什么?

李龏生活在南宋时期,当时社会动荡,经济压力较大,京城生活成本高。诗人因在京城难以维持生计,无奈选择南下。这首诗便是他在南下途中所作,反映了他离开京城时的窘迫心境以及旅途中心境的变化。

《三衢道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句写在京城的贫困忧愁和南下似流人的无奈,与后两句旅途中橘村飘香、身心渐感轻松形成对比,衬托出诗人心境的转变。 借景抒情 :通过描写橘村篱落飘香的景象,抒发了诗人在旅途中逐渐舒缓的心情。 语言特色 :语言平实自然,如“桂玉愁居帝里贫”直白地写出生活困境,“渐觉生衣不着身”生动地表现出身心感受的变化,以质朴的语言传达出细腻的情感。...