书山居女冠绣楼

· 李龏

一渠流水数家分,弦管楼中永不闻。
灯下此心谁共说,紫烟衣上绣春云。

简要说明

这首诗描绘了山居女冠的生活场景,展现了女冠所处环境的清幽寂静,表达了女冠内心的孤独寂寞以及她独特的精神世界和追求。

逐句注释

  • “一渠流水数家分”:
    • 字词:“渠”,指水道、沟渠。
    • 句意:一条水渠里的流水被几家共同分享使用。
  • “弦管楼中永不闻”:
    • 字词:“弦管”,泛指乐器,这里代指世俗的音乐、热闹之声。
    • 句意:在女冠居住的绣楼中永远听不到世俗的音乐声。
  • “灯下此心谁共说”:
    • 字词:“此心”,指女冠内心的情感、想法。
    • 句意:在灯光下,女冠内心的这些想法能和谁诉说呢。
  • “紫烟衣上绣春云”:
    • 字词:“紫烟衣”,可能指女冠身着的紫色道衣;“春云”,春天的云朵,代表美好、空灵的意象。
    • 句意:女冠在紫色的道衣上绣着春天的云朵图案。

现代译文

一条水渠的流水被几家共同享用,
绣楼中永远听不到世俗的弦管声。
在灯光下,我内心的想法能和谁诉说呢,
只能在紫色道衣上绣着春天的云朵。

创作背景

李龏生活在宋末元初,当时社会动荡不安。女冠是指女道士,山居女冠往往远离尘世喧嚣,选择在幽静的山中修行。这首诗具体创作时间不详,但应是李龏在观察山居女冠生活后有感而发,通过诗歌来展现女冠这种特殊群体的生活状态和内心世界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:开篇描绘“一渠流水数家分”的清幽环境,以及“弦管楼中永不闻”的寂静氛围,为女冠的孤独寂寞心境做了铺垫,以景衬情。
    • 对比:将女冠所处的寂静环境与世俗的弦管热闹之声形成对比,突出女冠远离尘世、宁静修行的生活状态。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“一渠流水”“数家分”“永不闻”等表述直白朴素,却生动地勾勒出女冠的生活场景。“紫烟衣上绣春云”一句又富有诗意,展现出女冠生活中的一丝浪漫和美好。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且带有一丝空灵的意境。前两句描绘的环境让人感受到寂静和清冷,后两句则将女冠内心的孤独展现出来,而“紫烟衣上绣春云”又为这种孤寂的意境增添了一抹空灵和美好,使读者仿佛能看到女冠在灯光下默默刺绣的画面,体会到她复杂的内心世界。

常见问题

《书山居女冠绣楼》的作者和朝代是什么?

《书山居女冠绣楼》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《书山居女冠绣楼》主要写了什么?

这首诗描绘了山居女冠的生活场景,展现了女冠所处环境的清幽寂静,表达了女冠内心的孤独寂寞以及她独特的精神世界和追求。

《书山居女冠绣楼》的创作背景是什么?

李龏生活在宋末元初,当时社会动荡不安。女冠是指女道士,山居女冠往往远离尘世喧嚣,选择在幽静的山中修行。这首诗具体创作时间不详,但应是李龏在观察山居女冠生活后有感而发,通过诗歌来展现女冠这种特殊群体的生活状态和内心世界。

《书山居女冠绣楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :开篇描绘“一渠流水数家分”的清幽环境,以及“弦管楼中永不闻”的寂静氛围,为女冠的孤独寂寞心境做了铺垫,以景衬情。 对比 :将女冠所处的寂静环境与世俗的弦管热闹之声形成对比,突出女冠远离尘世、宁静修行的生活状态。 语言特色 :语言简洁自然,如“一渠流水”“数家分”“永不闻”等表述直白朴素,却生动地勾勒出女冠的生活场景。“紫烟衣上绣春云...