这首诗写诗人在湖上新正时节遇到新得意之人,通过劝诫友人莫谈封侯之事,展现出对世俗名利的别样态度,表达了一种超脱名利、追求自在生活的情感。
湖上赠新得意者
湖上新正逢故人,天明骑马入红尘。
凭君莫话封侯事,栲栳量金买断春。
凭君莫话封侯事,栲栳量金买断春。
简要说明
逐句注释
- “湖上新正逢故人”:
- 字词:“新正”,指农历新年正月;“故人”,老朋友。
- 句意:在湖边正月的时候遇到了老朋友。
- “天明骑马入红尘”:
- 字词:“红尘”,指繁华热闹的地方,也指人世间的功名利禄。
- 句意:天亮后骑马进入那充满功名利禄的世间。
- “凭君莫话封侯事”:
- 字词:“凭君”,请您;“封侯事”,指追求功名、获取爵位之事。
- 句意:请您不要谈论追求封侯拜相的事情。
- “栲栳量金买断春”:
- 字词:“栲栳”,用竹篾或柳条编成的盛物器具;“买断春”,意为尽情享受春天的美好。
- 句意:用栲栳来量金子,去尽情享受春天的美景。
现代译文
在湖边正月里遇到了老朋友,
天亮后你骑马踏入那尘世喧嚣。
请你不要谈论追求功名的事了,
不如用大量的钱财去尽情享受春天。
创作背景
李龏生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。在这样的背景下,人们对于功名的追求和人生的价值取向产生了不同的思考。这首诗可能是李龏在新年时于湖边偶遇一位新取得功名的故人,有感而发创作的,表达了他在动荡社会中对名利的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“湖上新正逢故人”描绘出湖边新春相遇的宁静祥和场景,与“天明骑马入红尘”中友人奔赴功名利禄的尘世形成鲜明对比,突出了两种不同的生活选择。
- 劝诫:“凭君莫话封侯事”直接表达了诗人对友人的劝诫,以直白的方式传达出自己对追求功名的态度。
- 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂。如“栲栳量金买断春”形象生动地描绘出一种抛开名利、尽情享受自然美好的生活方式,富有画面感。
- 意境营造:前两句营造出一种新年相遇的平常氛围,后两句则转向一种超脱名利、享受自然的意境。整首诗通过场景的转换和劝诫的话语,营造出一种淡泊名利、追求自在的意境,表达了诗人对人生的独特感悟。
常见问题
《湖上赠新得意者》的作者和朝代是什么?
《湖上赠新得意者》的作者是李龏,页面按宋作品展示。
《湖上赠新得意者》主要写了什么?
这首诗写诗人在湖上新正时节遇到新得意之人,通过劝诫友人莫谈封侯之事,展现出对世俗名利的别样态度,表达了一种超脱名利、追求自在生活的情感。
《湖上赠新得意者》的创作背景是什么?
李龏生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安,朝代更迭。在这样的背景下,人们对于功名的追求和人生的价值取向产生了不同的思考。这首诗可能是李龏在新年时于湖边偶遇一位新取得功名的故人,有感而发创作的,表达了他在动荡社会中对名利的看法。
《湖上赠新得意者》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“湖上新正逢故人”描绘出湖边新春相遇的宁静祥和场景,与“天明骑马入红尘”中友人奔赴功名利禄的尘世形成鲜明对比,突出了两种不同的生活选择。 劝诫 :“凭君莫话封侯事”直接表达了诗人对友人的劝诫,以直白的方式传达出自己对追求功名的态度。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂。如“栲栳量金买断春”形象生动地描绘出一种抛开名利、尽情享受自然美好的...