过台城

· 李龏

云惨烟愁苑路斜,马嘶残日没残霞。
绕篱野菜飞黄蝶,宫殿余基长草花。

简要说明

这首诗描绘了台城的衰败景象,通过云愁烟惨、残日残霞、篱边野菜、宫殿余基等意象,展现出昔日繁华的台城如今的荒凉破败,表达了诗人对历史兴衰的感慨和对世事无常的叹惋。

逐句注释

  • “云惨烟愁苑路斜”:
    • 字词:“云惨烟愁”,描绘出一种阴沉、哀愁的氛围;“苑路”,指宫廷园林中的道路。
    • 句意:阴云惨淡,烟雾哀愁,宫廷园林中的道路曲折倾斜。
  • “马嘶残日没残霞”:
    • 字词:“嘶”,马的叫声;“没”,消失。
    • 句意:马儿嘶鸣,残阳渐渐落下,残霞也随之消散。
  • “绕篱野菜飞黄蝶”:
    • 字词:“篱”,篱笆;“野菜”,野生的菜蔬。
    • 句意:黄色的蝴蝶在围绕着篱笆的野菜丛中飞舞。
  • “宫殿余基长草花”:
    • 字词:“余基”,残留的地基;“草花”,野草和野花。
    • 句意:宫殿残留的地基上生长着野草和野花。

现代译文

阴云惨淡烟雾哀愁,园林道路曲折倾斜,
马儿嘶鸣,残阳消逝,残霞也渐渐消散。
黄色蝴蝶在篱笆旁的野菜间飞舞,
宫殿的残基上长满了野草和野花。

创作背景

李龏生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面。台城是南朝旧都的宫城,历经朝代更迭,早已失去了往日的繁华。诗人或许是在游览台城遗址时,看到眼前荒凉破败的景象,联想到历史的变迁和朝代的兴衰,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗通过描写云、烟、残日、残霞、野菜、黄蝶、宫殿余基、草花等景物,将诗人对历史兴衰的感慨和对世事无常的叹惋之情融入其中,借景来抒发内心的情感。
    • 对比:昔日台城的繁华与如今的荒凉破败形成鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑感。如曾经的宫殿如今只剩下残基,长满了野草野花,更能引发读者对历史兴衰的思考。
  • 语言特色:语言简洁而生动,“云惨烟愁”“马嘶残日”等词语,用精炼的文字描绘出了一种衰败、凄凉的氛围,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗人通过一系列的意象,营造出一种衰败、荒芜、凄凉的意境。这种意境不仅让读者感受到台城如今的破败,更能引发读者对历史兴衰的深沉思考,使整首诗具有了深刻的思想内涵。

常见问题

《过台城》的作者和朝代是什么?

《过台城》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《过台城》主要写了什么?

这首诗描绘了台城的衰败景象,通过云愁烟惨、残日残霞、篱边野菜、宫殿余基等意象,展现出昔日繁华的台城如今的荒凉破败,表达了诗人对历史兴衰的感慨和对世事无常的叹惋。

《过台城》的创作背景是什么?

李龏生活在南宋时期,当时南宋政权面临着内忧外患的局面。台城是南朝旧都的宫城,历经朝代更迭,早已失去了往日的繁华。诗人或许是在游览台城遗址时,看到眼前荒凉破败的景象,联想到历史的变迁和朝代的兴衰,从而有感而发创作了这首诗。

《过台城》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描写云、烟、残日、残霞、野菜、黄蝶、宫殿余基、草花等景物,将诗人对历史兴衰的感慨和对世事无常的叹惋之情融入其中,借景来抒发内心的情感。 对比 :昔日台城的繁华与如今的荒凉破败形成鲜明对比,突出了历史变迁的沧桑感。如曾经的宫殿如今只剩下残基,长满了野草野花,更能引发读者对历史兴衰的思考。 语言特色 :语言简洁而生动,“云惨烟...