这首诗描绘了一位女子在洞房中独对秋月的情景,表达了她因爱人音信断绝而生出的哀怨之情,以及时光流逝、容颜渐改的伤感。
怨诗二首 其二
洞房秋月明,玉关芳信断。
含怨倚兰丛,日惊罗带缓。
含怨倚兰丛,日惊罗带缓。
简要说明
逐句注释
- “洞房秋月明,玉关芳信断”:
- 字词:“洞房”,深邃的内室,多指卧室;“玉关”,即玉门关,这里代指远方,常是征人所在之处;“芳信”,指爱人的消息。
- 句意:深邃的卧室内秋月明亮,而远方爱人的消息却断绝了。
- “含怨倚兰丛,日惊罗带缓”:
- 字词:“含怨”,怀着怨恨;“兰丛”,兰花丛生的地方,这里可理解为女子所处的美好环境;“罗带”,丝织的衣带;“缓”,宽松。
- 句意:女子怀着怨恨倚靠在兰丛旁,一天天过去,惊讶地发现自己的罗带变得宽松了。
现代译文
深邃的洞房里秋月格外明亮,
远方玉门关爱人的消息已断。
满怀哀怨地倚靠在兰丛边上,
一天天过去惊觉罗带已变宽。
创作背景
李龏生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安。此诗虽未明确具体创作背景,但从诗的内容来看,应是借女子之怨表达离人相思的普遍情感。在战乱频繁的年代,很多家庭面临分离,亲人久别音信难通,这首诗或许反映了当时社会中众多女子对远方征人的思念与哀怨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇“洞房秋月明”,描绘了洞房中明亮的秋月之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,烘托出女子内心的哀怨。
- 细节描写:“日惊罗带缓”通过女子发现罗带变宽松这一细节,侧面表现出她因思念而日渐消瘦,进一步深化了她的哀怨之情。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“芳信断”中的“断”字,生动地表现出音信隔绝的状态;“日惊”则准确地传达出女子对自己身体变化的惊讶和伤感。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、孤寂的意境。通过洞房、秋月、兰丛等意象,勾勒出一幅女子独守空闺、哀怨相思的画面,使读者能深刻感受到她内心的痛苦与无奈。
常见问题
《怨诗二首 其二》的作者和朝代是什么?
《怨诗二首 其二》的作者是李龏,页面按宋作品展示。
《怨诗二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了一位女子在洞房中独对秋月的情景,表达了她因爱人音信断绝而生出的哀怨之情,以及时光流逝、容颜渐改的伤感。
《怨诗二首 其二》的创作背景是什么?
李龏生活于宋末元初,这一时期社会动荡不安。此诗虽未明确具体创作背景,但从诗的内容来看,应是借女子之怨表达离人相思的普遍情感。在战乱频繁的年代,很多家庭面临分离,亲人久别音信难通,这首诗或许反映了当时社会中众多女子对远方征人的思念与哀怨。
《怨诗二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇“洞房秋月明”,描绘了洞房中明亮的秋月之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,烘托出女子内心的哀怨。 细节描写 :“日惊罗带缓”通过女子发现罗带变宽松这一细节,侧面表现出她因思念而日渐消瘦,进一步深化了她的哀怨之情。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准。如“芳信断”中的“断”字,生动地表现出音信隔绝的状态;“日惊”则准确地传达出女子对...