这首诗描绘了一幅夜晚的凄凉景象,通过众鸟归巢、落花满地、乌鸦争宿啼叫、浮萍荡漾、菖蒲枯死等景象,营造出一种孤寂、冷清的氛围。诗的后半部分写到感郎中夜渡潇湘以及恩光暗入帘栊,可能暗示着一种情感上的期盼或无奈,整体传达出诗人内心的复杂情感和对某种情境的感慨。
乌夜啼
众鸟各归枝,落花香满泥。
狭斜柳树乌争宿,夜夜夜半当户啼。
浮萍摇荡门前水,九节菖蒲石上死。
感郎中夜渡潇湘,恩光暗入帘栊里。
狭斜柳树乌争宿,夜夜夜半当户啼。
浮萍摇荡门前水,九节菖蒲石上死。
感郎中夜渡潇湘,恩光暗入帘栊里。
简要说明
逐句注释
- “众鸟各归枝,落花香满泥”:
- 字词:“众鸟”,众多的鸟;“归枝”,回到树枝上栖息;“落花香满泥”,落花的香气弥漫在泥土上。
- 句意:众多的鸟各自回到树枝上栖息,落花的香气布满了泥土。
- “狭斜柳树乌争宿,夜夜夜半当户啼”:
- 字词:“狭斜”,狭窄的街道;“乌”,乌鸦;“争宿”,争抢栖息的地方;“当户”,对着门户。
- 句意:狭窄街道旁的柳树上,乌鸦争抢着栖息之处,每夜半夜都对着门户啼叫。
- “浮萍摇荡门前水,九节菖蒲石上死”:
- 字词:“浮萍”,一种水生植物;“摇荡”,飘荡、晃动;“九节菖蒲”,一种植物;“石上死”,在石头上枯萎死亡。
- 句意:浮萍在门前的水面上飘荡,九节菖蒲在石头上枯萎死去。
- “感郎中夜渡潇湘,恩光暗入帘栊里”:
- 字词:“感郎”,思念的男子;“中夜”,半夜;“潇湘”,水名,这里泛指湘江流域;“恩光”,恩泽、光彩;“帘栊”,窗帘和窗棂,代指窗户。
- 句意:思念的男子在半夜渡过潇湘,恩泽的光彩暗暗地进入了窗户里。
现代译文
众鸟各自飞回树枝栖息,
落花的香气弥漫在泥地。
狭窄街道柳树间乌鸦争抢栖息,
每夜半夜都对着门户悲啼。
浮萍在门前的水面上飘荡,
九节菖蒲在石头上枯萎死亡。
思念的男子半夜渡过潇湘,
恩泽的光彩暗暗地透进窗里。
创作背景
李龏生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时国家面临着巨大的变革和灾难,人民生活困苦。他的作品常常流露出对时代的感慨和个人的哀愁。这首《乌夜啼》具体创作背景虽难以确切知晓,但结合他所处的时代背景,可能是借景抒情,通过描绘夜晚的凄凉景象来表达对社会现实的不满、对生活的无奈以及内心的孤独寂寞。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写众鸟归巢、落花、乌鸦争宿、浮萍、菖蒲等自然景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,从而抒发诗人内心的复杂情感。例如“众鸟各归枝,落花香满泥”,以鸟的归宿和花的凋零暗示着时光的流逝和生命的无常。
- 象征手法:诗中的“乌”通常在传统文化中象征着不祥、哀怨,这里乌鸦夜夜夜半当户啼叫,更增添了一种凄凉哀怨的氛围,象征着诗人内心的痛苦和无奈。
- 语言特色:语言简洁而生动,用词精准地描绘出各种景象,如“摇荡”一词形象地写出了浮萍在水面上的动态,“暗入”则细腻地表现出恩光的悄然无声,给人以一种含蓄深沉的感觉。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从夜晚众鸟归巢、落花满地,到乌鸦啼叫、菖蒲枯死,再到感郎中夜渡潇湘,恩光暗入帘栊,层层递进,将读者带入一个充满哀愁和无奈的世界,使读者深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《乌夜啼》的作者和朝代是什么?
《乌夜啼》的作者是李龏,页面按宋作品展示。
《乌夜啼》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅夜晚的凄凉景象,通过众鸟归巢、落花满地、乌鸦争宿啼叫、浮萍荡漾、菖蒲枯死等景象,营造出一种孤寂、冷清的氛围。诗的后半部分写到感郎中夜渡潇湘以及恩光暗入帘栊,可能暗示着一种情感上的期盼或无奈,整体传达出诗人内心的复杂情感和对某种情境的感慨。
《乌夜啼》的创作背景是什么?
李龏生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。当时国家面临着巨大的变革和灾难,人民生活困苦。他的作品常常流露出对时代的感慨和个人的哀愁。这首《乌夜啼》具体创作背景虽难以确切知晓,但结合他所处的时代背景,可能是借景抒情,通过描绘夜晚的凄凉景象来表达对社会现实的不满、对生活的无奈以及内心的孤独寂寞。
《乌夜啼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写众鸟归巢、落花、乌鸦争宿、浮萍、菖蒲等自然景象,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,从而抒发诗人内心的复杂情感。例如“众鸟各归枝,落花香满泥”,以鸟的归宿和花的凋零暗示着时光的流逝和生命的无常。 象征手法 :诗中的“乌”通常在传统文化中象征着不祥、哀怨,这里乌鸦夜夜夜半当户啼叫,更增添了一种凄凉哀怨的氛围,象征着诗人内心的痛苦和...