梅花集句 其一四五

· 李龏

绝无声色动凡情,香比江梅分外清。
欲问此根何处得,游蜂多思近经营。

简要说明

这首诗围绕梅花展开,前两句突出梅花无声无息却香气格外清幽,不牵动凡俗之情的特质;后两句则以设问的方式,探讨梅花之根的来源,提及游蜂似乎在此有所“经营”,整体传达出对梅花超凡脱俗品质的赞美与对其生长奥秘的好奇。

逐句注释

  • “绝无声色动凡情”:
    • 字词:“声色”,声音和颜色,这里可理解为外在的表现;“凡情”,世俗的情感、欲望。
    • 句意:梅花完全没有那种能够撩动世俗情感的外在表现。
  • “香比江梅分外清”:
    • 字词:“江梅”,野生梅花,通常被认为香气淡雅;“分外”,格外。
    • 句意:它的香气比江梅还要格外清幽。
  • “欲问此根何处得”:
    • 字词:“此根”,指梅花的根。
    • 句意:想要问一问这梅花的根是从哪里得来的。
  • “游蜂多思近经营”:
    • 字词:“游蜂”,四处飞舞的蜜蜂;“多思”,心思很多;“经营”,筹划、运作,这里可理解为蜜蜂围绕梅花活动。
    • 句意:四处飞舞的蜜蜂似乎心思很多,在梅花附近忙碌活动。

现代译文

梅花毫无能撩动凡俗之情的模样,
它的香气比江梅还要格外清幽。
我想要问问这梅花的根从哪来,
那四处飞舞的蜜蜂似忙个不休。

创作背景

李龏生活于南宋,当时社会动荡不安,文人雅士常借物抒情以寄托自己的情感和理想。集句诗是当时一种流行的创作形式,即将前人诗句组合成新的诗歌。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测李龏借梅花来表达自己不与世俗同流合污、追求高洁品质的心境,可能是在他对梅花的观察和感悟中,从众多前人诗句里挑选组合而成此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将梅花与江梅对比,“香比江梅分外清”突出了梅花香气更加清幽的特点,使梅花的超凡脱俗更加鲜明。
    • 设问:“欲问此根何处得”一句以设问的形式引发读者的思考,增添了诗歌的趣味性和神秘感,然后用“游蜂多思近经营”看似给出一种可能的答案,又似乎没有完全解答疑问,给人留下想象空间。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的文字描绘出梅花的特点和相关场景,却又蕴含着一定的深意,体现了诗人集句的巧妙与文字运用的功力。
  • 意境营造:通过对梅花无声色却清香、游蜂围绕的描写,营造出一种静谧、清幽且带有一丝神秘的意境。读者可以感受到梅花在无声无息中散发着独特的魅力,游蜂的活动又为这静谧的画面增添了一抹动态,使整首诗的意境更加丰富。

常见问题

《梅花集句 其一四五》的作者和朝代是什么?

《梅花集句 其一四五》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《梅花集句 其一四五》主要写了什么?

这首诗围绕梅花展开,前两句突出梅花无声无息却香气格外清幽,不牵动凡俗之情的特质;后两句则以设问的方式,探讨梅花之根的来源,提及游蜂似乎在此有所“经营”,整体传达出对梅花超凡脱俗品质的赞美与对其生长奥秘的好奇。

《梅花集句 其一四五》的创作背景是什么?

李龏生活于南宋,当时社会动荡不安,文人雅士常借物抒情以寄托自己的情感和理想。集句诗是当时一种流行的创作形式,即将前人诗句组合成新的诗歌。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测李龏借梅花来表达自己不与世俗同流合污、追求高洁品质的心境,可能是在他对梅花的观察和感悟中,从众多前人诗句里挑选组合而成此诗。

《梅花集句 其一四五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将梅花与江梅对比,“香比江梅分外清”突出了梅花香气更加清幽的特点,使梅花的超凡脱俗更加鲜明。 设问 :“欲问此根何处得”一句以设问的形式引发读者的思考,增添了诗歌的趣味性和神秘感,然后用“游蜂多思近经营”看似给出一种可能的答案,又似乎没有完全解答疑问,给人留下想象空间。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗易懂的文字描绘出梅花的特点和相...