这首诗以梅花为主题,营造出一种暮春时节的愁绪氛围。诗中描绘了东风吹拂、月下女子看花的情景,同时透露出担忧女子窃香带累人的微妙情感,整体情感基调忧愁中带有些许俏皮。
梅花集句 其九一
愁绝江南日暮春,东风何事入西邻。
谁家月下看花女,莫窃香来带累人。
谁家月下看花女,莫窃香来带累人。
简要说明
逐句注释
- “愁绝江南日暮春”:
- 字词:“愁绝”,极度忧愁;“日暮春”,暮春时节,太阳快要落山的时候。
- 句意:在江南的暮春傍晚,忧愁达到了极点。
- “东风何事入西邻”:
- 字词:“东风”,春风;“西邻”,西边的邻居家。
- 句意:春风啊,你为什么要吹进西边邻居家呢。
- “谁家月下看花女”:
- 字词:“谁家”,哪家;“月下”,月亮之下。
- 句意:不知道是哪家的女子在月光下观赏梅花。
- “莫窃香来带累人”:
- 字词:“窃香”,偷取梅花的香气,暗指偷折梅花;“带累”,连累。
- 句意:姑娘啊,可别偷折梅花连累到别人呀。
现代译文
江南的暮春傍晚,我忧愁到了极点,
春风啊,你为何要吹进西边邻居家里。
不知道哪家的女子在月光下赏着梅花,
姑娘可别偷折梅花连累到其他人呀。
创作背景
李龏生活于南宋时期,他以集句诗著称。集句诗是将前人的诗句拼凑成诗。这首《梅花集句 其九一》具体创作时间不详,但从诗中可以看出与梅花相关。南宋时期,梅花常被文人赋予高洁、坚韧等象征意义。李龏可能在暮春时节看到梅花,触发了创作灵感,从众多前人诗句中选取合适的句子组合成此诗,来表达自己对梅花以及暮春景象的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“东风何事入西邻”一句运用设问的手法,赋予东风以人的行为和情感,引发读者的联想,增添了诗歌的趣味性和神秘感。
- 想象:“谁家月下看花女,莫窃香来带累人”通过想象,描绘出一个月下看花的女子形象,并以调侃的语气进行提醒,使诗歌更具画面感和生活气息。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅。虽为集句诗,但诗句之间衔接紧密,如同出自一人之手,没有拼凑的痕迹。
- 意境营造:诗中通过“江南日暮春”“东风”“月下”等意象,营造出一种暮春时节静谧而略带忧愁的意境。同时,看花女的形象又为这种意境增添了一份活泼俏皮,使整首诗的意境丰富多样。
常见问题
《梅花集句 其九一》的作者和朝代是什么?
《梅花集句 其九一》的作者是李龏,页面按宋作品展示。
《梅花集句 其九一》主要写了什么?
这首诗以梅花为主题,营造出一种暮春时节的愁绪氛围。诗中描绘了东风吹拂、月下女子看花的情景,同时透露出担忧女子窃香带累人的微妙情感,整体情感基调忧愁中带有些许俏皮。
《梅花集句 其九一》的创作背景是什么?
李龏生活于南宋时期,他以集句诗著称。集句诗是将前人的诗句拼凑成诗。这首《梅花集句 其九一》具体创作时间不详,但从诗中可以看出与梅花相关。南宋时期,梅花常被文人赋予高洁、坚韧等象征意义。李龏可能在暮春时节看到梅花,触发了创作灵感,从众多前人诗句中选取合适的句子组合成此诗,来表达自己对梅花以及暮春景象的感受。
《梅花集句 其九一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“东风何事入西邻”一句运用设问的手法,赋予东风以人的行为和情感,引发读者的联想,增添了诗歌的趣味性和神秘感。 想象 :“谁家月下看花女,莫窃香来带累人”通过想象,描绘出一个月下看花的女子形象,并以调侃的语气进行提醒,使诗歌更具画面感和生活气息。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅。虽为集句诗,但诗句之间衔接紧密,如同出自一人之手,没有拼...