赠僧廉清外

· 李龏

拉搭袈裟断带裙,持心不背释伽文。
风涵秋水霜涵月,多少浮僧妒杀君。

简要说明

这首诗是诗人李龏赠给僧人廉清外的,通过描绘廉清外的形象和品行,赞扬了他坚守佛法、超凡脱俗的品质,同时也暗示出廉清外因独特的修行态度而遭其他浮僧嫉妒。

逐句注释

  • “拉搭袈裟断带裙”:
    • 字词:“拉搭”,形容衣服破旧、不整齐的样子;“袈裟”,僧衣;“断带裙”,指袈裟的衣带破旧断开。
    • 句意:廉清外穿着破旧、衣带断开的袈裟。
  • “持心不背释伽文”:
    • 字词:“持心”,秉持内心;“释迦文”,即释迦牟尼,这里代指佛教教义。
    • 句意:廉清外秉持内心,不违背佛教教义。
  • “风涵秋水霜涵月”:
    • 字词:“涵”,包含、蕴含。
    • 句意:清风中蕴含着秋水般的清澈,寒霜里蕴含着明月般的皎洁。此句用来形容廉清外的品行高洁、纯净。
  • “多少浮僧妒杀君”:
    • 字词:“浮僧”,指那些修行不深、流于表面的僧人;“妒”,同“妒”。
    • 句意:有多少浮浅的僧人嫉妒死你了。

现代译文

你穿着破旧且衣带断开的袈裟,
内心始终坚守着释迦牟尼的教义。
你的品行如清风中蕴含秋水,寒霜里藏着明月般高洁,
多少肤浅的僧人对你充满了嫉妒啊。

创作背景

李龏生活在宋末元初,这一时期社会动荡,佛教也受到不同程度的影响。这首诗的具体创作时间难以确定,但可以推测是李龏结识了僧人廉清外,被他坚守佛法、不随波逐流的品质所打动,从而写下此诗相赠,以表达对廉清外的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将廉清外的形象与“浮僧”进行对比。廉清外穿着破旧的袈裟却坚守教义,品行高洁;而“浮僧”则心胸狭隘,因廉清外的品行而嫉妒。通过这种对比,突出了廉清外的独特和可贵。
    • 象征:“风涵秋水霜涵月”运用象征手法,以清风、秋水、寒霜、明月等自然意象象征廉清外纯净、高洁的品行,使廉清外的形象更加生动、具体。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但又不失韵味。如“拉搭袈裟断带裙”,用简洁的语言描绘出廉清外朴素的形象;“多少浮僧妒杀君”则以直白的表述揭示出廉清外遭人嫉妒的处境。
  • 意境营造:通过对廉清外形象和品行的描写,营造出一种高洁、超脱的意境。诗中虽未直接描写具体的场景,但读者能从廉清外的形象和诗人的赞美中感受到一种远离尘世喧嚣、坚守内心信仰的氛围。

常见问题

《赠僧廉清外》的作者和朝代是什么?

《赠僧廉清外》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《赠僧廉清外》主要写了什么?

这首诗是诗人李龏赠给僧人廉清外的,通过描绘廉清外的形象和品行,赞扬了他坚守佛法、超凡脱俗的品质,同时也暗示出廉清外因独特的修行态度而遭其他浮僧嫉妒。

《赠僧廉清外》的创作背景是什么?

李龏生活在宋末元初,这一时期社会动荡,佛教也受到不同程度的影响。这首诗的具体创作时间难以确定,但可以推测是李龏结识了僧人廉清外,被他坚守佛法、不随波逐流的品质所打动,从而写下此诗相赠,以表达对廉清外的赞赏。

《赠僧廉清外》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将廉清外的形象与“浮僧”进行对比。廉清外穿着破旧的袈裟却坚守教义,品行高洁;而“浮僧”则心胸狭隘,因廉清外的品行而嫉妒。通过这种对比,突出了廉清外的独特和可贵。 象征 :“风涵秋水霜涵月”运用象征手法,以清风、秋水、寒霜、明月等自然意象象征廉清外纯净、高洁的品行,使廉清外的形象更加生动、具体。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,但...