馆娃宫

· 李龏

一夜娃宫有战尘,玉笄羞见苧萝春。
浣纱前日东家女,莫信亡吴是妾身。

简要说明

此诗围绕馆娃宫展开,以西施的视角来表达情感。主题在于为西施正名,反驳将吴国灭亡归咎于西施的观点,表达了对西施无端被指责的同情。

逐句注释

  • “一夜娃宫有战尘”:
    • 字词:“娃宫”,即馆娃宫,是吴王夫差为西施所建的宫殿;“战尘”,指战争。
    • 句意:一夜之间,馆娃宫就被战争的硝烟所笼罩。
  • “玉笄羞见苧萝春”:
    • 字词:“玉笄”,古代女子的一种头饰,这里代指西施;“苧萝”,山名,传说为西施出生地;“春”,可理解为春天的景色,也寓意美好的时光。
    • 句意:西施羞愧于面对苧萝山的春光,或许是因为自己如今背负着使吴国灭亡的骂名。
  • “浣纱前日东家女,莫信亡吴是妾身”:
    • 字词:“浣纱”,指西施曾经在溪边浣纱的经历;“东家女”,即邻家女孩,强调西施原本只是普通女子。
    • 句意:曾经在溪边浣纱的邻家女孩啊,不要相信吴国的灭亡是因为我啊。

现代译文

一夜之间,馆娃宫就陷入了战争的硝烟之中。
西施羞愧地不敢面对苧萝山那美好的春光。
曾经那个在溪边浣纱的邻家女孩啊,
不要相信吴国的灭亡是因为我啊。

创作背景

李龏生活于宋末元初。当时社会动荡,朝代更迭,人们往往会对历史事件和人物进行反思。此诗以馆娃宫和西施为题材,可能是借古讽今,同时也反映出当时人们对于历史人物功过评判的一种思考。西施作为历史上著名的美女,一直以来都背负着“亡吴”的争议,诗人可能是有感于此,为其发声。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过馆娃宫这一历史遗迹,寄托了诗人对历史人物的同情以及对历史评判的思考。以馆娃宫的“战尘”象征着历史的沧桑变迁,暗示了战争的无情和命运的无常。
    • 人物视角转换:诗人站在西施的角度进行创作,使诗歌更具代入感和感染力。让读者能够更深刻地感受到西施被误解的委屈和无奈。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“莫信亡吴是妾身”直接为西施喊冤,态度鲜明。
  • 意境营造:通过对馆娃宫战争场景的想象以及西施面对苧萝春的羞愧之情的描绘,营造出一种悲凉、无奈的意境。让读者感受到历史的沉重和人物命运的悲惨,引发对历史评判标准的思考。

常见问题

《馆娃宫》的作者和朝代是什么?

《馆娃宫》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《馆娃宫》主要写了什么?

此诗围绕馆娃宫展开,以西施的视角来表达情感。主题在于为西施正名,反驳将吴国灭亡归咎于西施的观点,表达了对西施无端被指责的同情。

《馆娃宫》的创作背景是什么?

李龏生活于宋末元初。当时社会动荡,朝代更迭,人们往往会对历史事件和人物进行反思。此诗以馆娃宫和西施为题材,可能是借古讽今,同时也反映出当时人们对于历史人物功过评判的一种思考。西施作为历史上著名的美女,一直以来都背负着“亡吴”的争议,诗人可能是有感于此,为其发声。

《馆娃宫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过馆娃宫这一历史遗迹,寄托了诗人对历史人物的同情以及对历史评判的思考。以馆娃宫的“战尘”象征着历史的沧桑变迁,暗示了战争的无情和命运的无常。 人物视角转换 :诗人站在西施的角度进行创作,使诗歌更具代入感和感染力。让读者能够更深刻地感受到西施被误解的委屈和无奈。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感...