宝觉寺晚归

· 李龏

半幅新霞渔舍外,一梳残月鹊巢边。
近城几树官桥柳,系尽姑苏过客船。

简要说明

这首诗描绘了诗人从宝觉寺晚归途中所见的景色,展现了一幅宁静而又带有羁旅愁绪的画面,表达了诗人对过往行人羁旅生活的感慨。

逐句注释

  • “半幅新霞渔舍外”:
    • 字词:“半幅”,形象地描绘出晚霞的形状;“新霞”,刚刚出现的晚霞;“渔舍”,渔民居住的房屋。
    • 句意:在渔民的房屋外面,有半幅刚刚出现的晚霞。
  • “一梳残月鹊巢边”:
    • 字词:“一梳”,形容残月的形状如同梳子;“残月”,不圆的月亮;“鹊巢”,喜鹊的巢穴。
    • 句意:在喜鹊的巢穴旁边,挂着一弯如梳子般的残月。
  • “近城几树官桥柳”:
    • 字词:“近城”,靠近城市;“官桥”,官方修建的桥梁;“柳”,柳树,在中国文化中常与离别有关。
    • 句意:靠近城市的地方,有几棵长在官桥边的柳树。
  • “系尽姑苏过客船”:
    • 字词:“系”,拴、绑;“姑苏”,苏州的别称;“过客船”,过往旅客乘坐的船只。
    • 句意:这些柳树仿佛把苏州所有过往旅客的船只都拴住了。

现代译文

在渔民房舍的外面,
半幅新出现的晚霞绚烂夺目。
喜鹊巢穴的旁边,
一弯如梳的残月静静悬挂。
靠近城市的官桥边,
几棵柳树随风摇曳。
它们仿佛拴住了,
所有经过苏州的客船。

创作背景

李龏生活于南宋末年至元朝初期,这是一个社会动荡不安、朝代更迭的时期。他一生不仕,常浪迹江湖。这首《宝觉寺晚归》具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人在宝觉寺游玩后晚归,途中看到了眼前的景象,有感于当时人们的羁旅生活以及社会的动荡,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中虽未直接体现听觉描写,但前两句通过描绘“新霞”“残月”的视觉画面,营造出一种静谧的氛围,而后两句则通过想象柳树系住客船,赋予了画面动态感,使读者仿佛能看到船只停靠的场景,有一定的“视”与“动”的结合。
    • 借景抒情:诗人借“新霞”“残月”“官桥柳”“过客船”等景物,抒发了对羁旅之人的感慨,以及对社会动荡、人们漂泊不定生活的同情。
  • 语言特色:语言简洁清新,用词精准形象。如“半幅”“一梳”,将晚霞和残月的形态生动地描绘出来,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而又略带忧伤的意境。画面中有晚霞、残月、柳树、客船,这些景物组合在一起,既展现出自然的宁静之美,又透露出一种羁旅的愁绪和时代的沧桑感,让读者感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《宝觉寺晚归》的作者和朝代是什么?

《宝觉寺晚归》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《宝觉寺晚归》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人从宝觉寺晚归途中所见的景色,展现了一幅宁静而又带有羁旅愁绪的画面,表达了诗人对过往行人羁旅生活的感慨。

《宝觉寺晚归》的创作背景是什么?

李龏生活于南宋末年至元朝初期,这是一个社会动荡不安、朝代更迭的时期。他一生不仕,常浪迹江湖。这首《宝觉寺晚归》具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,诗人在宝觉寺游玩后晚归,途中看到了眼前的景象,有感于当时人们的羁旅生活以及社会的动荡,从而创作了此诗。

《宝觉寺晚归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中虽未直接体现听觉描写,但前两句通过描绘“新霞”“残月”的视觉画面,营造出一种静谧的氛围,而后两句则通过想象柳树系住客船,赋予了画面动态感,使读者仿佛能看到船只停靠的场景,有一定的“视”与“动”的结合。 借景抒情 :诗人借“新霞”“残月”“官桥柳”“过客船”等景物,抒发了对羁旅之人的感慨,以及对社会动荡、人们漂泊不定生活的同情。...