杜鹃

· 李龏

心声叫出思归苦,叫得春风破胆愁。
江北江南皆蜀客,年来添白几人头。

简要说明

这首诗借杜鹃啼鸣抒发了离乡之人的思归之苦,表达了漂泊在外的蜀地游子因思乡而愁绪满怀、年华老去的感慨。

逐句注释

  • “心声叫出思归苦,叫得春风破胆愁”:
    • 字词:“心声”,指杜鹃啼叫似发出内心的声音;“破胆愁”,形容极度的愁苦。
    • 句意:杜鹃啼叫仿佛是在倾诉着思归的痛苦,它的叫声让春风都感到极度的哀愁。
  • “江北江南皆蜀客,年来添白几人头”:
    • 字词:“蜀客”,指来自蜀地的游子;“添白”,增添白发。
    • 句意:在长江南北各地都是来自蜀地的游子,近年来又有多少人因思乡而增添了白发啊。

现代译文

杜鹃啼叫仿佛在倾诉思归的痛苦,
那叫声让春风也感到极度哀愁。
长江南北到处都是蜀地的游子,
近年来又有多少人添了白发啊。

创作背景

李龏生活于南宋时期,当时社会动荡,战乱频繁,百姓流离失所。许多蜀地人背井离乡,漂泊到江南、江北等地。杜鹃鸟在古代诗词中常被视为思归的象征,诗人或许是看到了杜鹃,又联想到众多漂泊在外的蜀地游子,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“叫得春风破胆愁”将春风拟人化,赋予春风以人的情感,生动形象地表现出杜鹃啼声中所蕴含的极度哀愁,同时也侧面烘托出思归之情的浓烈。
    • 托物言志:借杜鹃啼鸣来寄托蜀地游子的思归之情,杜鹃的叫声成为了游子内心痛苦的象征,含蓄而深沉地表达了主题。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,但却饱含深情。“思归苦”“破胆愁”“添白几人头”等表述,直接而有力地传达出诗人对游子命运的同情和对思乡之情的深刻理解。
  • 意境营造:诗中描绘了杜鹃啼叫的画面,以及江北江南蜀客漂泊的情景,营造出一种凄清、哀愁的意境,让读者深切感受到游子们在异乡的孤独和对故乡的思念之苦。

常见问题

《杜鹃》的作者和朝代是什么?

《杜鹃》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《杜鹃》主要写了什么?

这首诗借杜鹃啼鸣抒发了离乡之人的思归之苦,表达了漂泊在外的蜀地游子因思乡而愁绪满怀、年华老去的感慨。

《杜鹃》的创作背景是什么?

李龏生活于南宋时期,当时社会动荡,战乱频繁,百姓流离失所。许多蜀地人背井离乡,漂泊到江南、江北等地。杜鹃鸟在古代诗词中常被视为思归的象征,诗人或许是看到了杜鹃,又联想到众多漂泊在外的蜀地游子,从而有感而发创作了此诗。

《杜鹃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“叫得春风破胆愁”将春风拟人化,赋予春风以人的情感,生动形象地表现出杜鹃啼声中所蕴含的极度哀愁,同时也侧面烘托出思归之情的浓烈。 托物言志 :借杜鹃啼鸣来寄托蜀地游子的思归之情,杜鹃的叫声成为了游子内心痛苦的象征,含蓄而深沉地表达了主题。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,但却饱含深情。“思归苦”“破胆愁”“添白几人头”等表述,直接而有力...