代赠牧马将

· 李龏

草枯水冷马添膘,箭放鸣髇不射雕。
塞北又传烽火动,冠军人望霍票姚。

简要说明

此诗描绘了战马膘肥体壮、战事又起的边塞景象,表达了人们对能像霍去病一样的将领的期盼,体现出对战事平息、国家安宁的渴望。

逐句注释

  • “草枯水冷马添膘”:
    • 字词:“膘”,同“膘”,指牲畜的肥肉。
    • 句意:草原上草已枯萎,河水冰冷,但战马却增添了肥膘。
  • “箭放鸣髇不射雕”:
    • 字词:“鸣髇”,响箭;“雕”,一种猛禽。
    • 句意:射出响箭却不射猎雕。
  • “塞北又传烽火动”:
    • 字词:“塞北”,指长城以北的地区;“烽火”,古代边防报警的烟火。
    • 句意:塞北又传来烽火燃起的消息,意味着战事又起。
  • “冠军人望霍票姚”:
    • 字词:“冠军”,霍去病曾被封为冠军侯;“霍票姚”,即霍去病,曾任票姚校尉。
    • 句意:人们盼望能有像霍去病那样的将领来抵御外敌。

现代译文

草原草枯河水冰冷,战马却增添了肥膘,
射出响箭却并不去射猎那凶猛的雕。
塞北又传来烽火燃起的消息,战事又起,
人们盼望能有像霍去病那样的将领来保家卫国。

创作背景

李龏生活于宋末元初,这一时期社会动荡,战乱频繁。北方少数民族政权时常侵扰边境,国家面临着巨大的军事压力。这首诗可能创作于边境战事又起之时,诗人借诗表达了对能有良将保家卫国的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:前两句通过描绘战马膘肥体壮和响箭不射雕的场景,为后两句战事又起做铺垫,引发人们对战事的关注,是比兴手法的运用。
    • 用典:诗中“冠军”“霍票姚”均用霍去病的典故,以霍去病的英勇善战来表达人们对良将的期盼,使诗歌内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言直白简洁,以质朴的文字传达出深沉的情感,如“草枯水冷”“烽火动”等描写,简洁地勾勒出边塞的环境和紧张的战事氛围。
  • 意境营造:通过对战马、响箭、烽火等意象的描写,营造出一种紧张、动荡的边塞战争意境,最后一句则表现出人们在这种环境下对和平的渴望和对良将的期盼,使整首诗充满了现实意义和情感张力。

常见问题

《代赠牧马将》的作者和朝代是什么?

《代赠牧马将》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《代赠牧马将》主要写了什么?

此诗描绘了战马膘肥体壮、战事又起的边塞景象,表达了人们对能像霍去病一样的将领的期盼,体现出对战事平息、国家安宁的渴望。

《代赠牧马将》的创作背景是什么?

李龏生活于宋末元初,这一时期社会动荡,战乱频繁。北方少数民族政权时常侵扰边境,国家面临着巨大的军事压力。这首诗可能创作于边境战事又起之时,诗人借诗表达了对能有良将保家卫国的期盼。

《代赠牧马将》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :前两句通过描绘战马膘肥体壮和响箭不射雕的场景,为后两句战事又起做铺垫,引发人们对战事的关注,是比兴手法的运用。 用典 :诗中“冠军”“霍票姚”均用霍去病的典故,以霍去病的英勇善战来表达人们对良将的期盼,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言直白简洁,以质朴的文字传达出深沉的情感,如“草枯水冷”“烽火动”等描写,简洁地勾勒出边塞的环境...