秋晓闻鹤唳

· 李龏

角断钟残月尚明,谁家霜鹤唳苹汀。
空檐竹上滴寒露,野水城边沉晓星。
清带离情穿碧户,远将秋思入苍冥。
往年礼谒茅司命,曾记升元顶上听。

简要说明

这首诗描绘了秋晓时分的独特景象,借鹤唳之景抒发了离情秋思。通过描写角断钟残、鹤唳、寒露、晓星等意象,营造出清冷孤寂的氛围,最后回忆往昔礼谒之事,增添了诗歌的历史感与情感深度。

逐句注释

  • “角断钟残月尚明,谁家霜鹤唳苹汀”:
    • 字词:“角”,军中的号角;“霜鹤”,指秋霜时节的鹤;“苹汀”,长满浮萍的小洲。
    • 句意:号角声断绝,钟声也已停歇,月亮依旧明亮,不知谁家的鹤在长满浮萍的小洲上啼叫。
  • “空檐竹上滴寒露,野水城边沉晓星”:
    • 字词:“空檐”,空荡荡的屋檐;“晓星”,启明星。
    • 句意:空荡荡的屋檐下,竹子上的寒露滴下,郊野的水边,启明星渐渐隐没。
  • “清带离情穿碧户,远将秋思入苍冥”:
    • 字词:“碧户”,绿色的窗户;“苍冥”,天空。
    • 句意:鹤唳声带着离情穿过绿色的窗户,远远地将秋思送入天空。
  • “往年礼谒茅司命,曾记升元顶上听”:
    • 字词:“礼谒”,拜见;“茅司命”,道教神名;“升元顶”,具体地点,可能是一座山的山顶。
    • 句意:往年去拜见茅司命,还记得在升元顶上听到过鹤唳。

现代译文

号角声停,钟声已歇,月亮依旧明亮,
不知哪家的鹤在浮萍洲上悲声啼响。
空荡荡的屋檐下,竹上寒露滴滴落下,
郊野的水边,启明星渐渐隐没无光。
鹤唳带着离情穿过绿色的窗户,
秋思随着鸣声飘向遥远的上苍。
回忆往年去拜见茅司命的时光,
曾记得在升元顶上聆听鹤的清唱。

创作背景

李龏生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生不仕,寄情于山林。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的离情秋思以及对往昔的回忆来看,可能是他在某个秋晓时分,听到鹤唳之声,触景生情,回忆起过去的经历,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“角断钟残月尚明”“野水城边沉晓星”的视觉描写,又有“谁家霜鹤唳苹汀”“清带离情穿碧户”的听觉描写,视听结合,全方位地展现了秋晓的景象,增强了诗歌的感染力。
    • 借景抒情:通过描写秋晓的角声、钟声、鹤唳、寒露、晓星等景象,营造出清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的离情秋思。
    • 虚实结合:前六句描写眼前秋晓的实景,最后两句回忆往年在升元顶上听鹤唳的虚景,虚实结合,丰富了诗歌的内容,深化了主题。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“断”“残”“滴”“沉”等动词的运用,生动地描绘出秋晓时分的动态变化。同时,“清带离情”“远将秋思”等词句,将抽象的情感具象化,使读者更容易感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、悠远的意境。秋晓的角声、钟声、鹤唳,以及寒露、晓星等意象,构成了一幅宁静而又略带哀伤的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的孤独与对往昔的怀念。

常见问题

《秋晓闻鹤唳》的作者和朝代是什么?

《秋晓闻鹤唳》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《秋晓闻鹤唳》主要写了什么?

这首诗描绘了秋晓时分的独特景象,借鹤唳之景抒发了离情秋思。通过描写角断钟残、鹤唳、寒露、晓星等意象,营造出清冷孤寂的氛围,最后回忆往昔礼谒之事,增添了诗歌的历史感与情感深度。

《秋晓闻鹤唳》的创作背景是什么?

李龏生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生不仕,寄情于山林。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的离情秋思以及对往昔的回忆来看,可能是他在某个秋晓时分,听到鹤唳之声,触景生情,回忆起过去的经历,有感而发写下此诗。

《秋晓闻鹤唳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“角断钟残月尚明”“野水城边沉晓星”的视觉描写,又有“谁家霜鹤唳苹汀”“清带离情穿碧户”的听觉描写,视听结合,全方位地展现了秋晓的景象,增强了诗歌的感染力。 借景抒情 :通过描写秋晓的角声、钟声、鹤唳、寒露、晓星等景象,营造出清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的离情秋思。 虚实结合 :前六句描写眼前秋晓的实景,最后两句回忆...