云间赠别薛沂叔

· 李龏

水竹居成久,何因又出山。
有诗悬肘后,无事在人间。
短剑丹霞锓,扁舟白石间。
野情元不定,遥载鹤鶵还。

简要说明

这首诗是李龏在云间与薛沂叔赠别之作。诗中描绘了薛沂叔的生活状态和形象,展现了他潇洒自在、超脱尘世的特点,表达了对友人的赞美和惜别之情。

逐句注释

  • “水竹居成久,何因又出山”:
    • 字词:“水竹居”,指薛沂叔居住在有水有竹的地方,是一种清幽的居所;“何因”,什么原因。
    • 句意:你在这清幽的水竹居所住了很久了,是什么原因又要出山呢。
  • “有诗悬肘后,无事在人间”:
    • 字词:“悬肘后”,古时常用布囊之类将书或物悬于肘后携带,这里指薛沂叔把诗作随时带在身边;“无事”,没有俗事牵绊。
    • 句意:你把诗作随时带在身边,在人间没有俗事的牵绊。
  • “短剑丹霞锓,扁舟白石间”:
    • 字词:“锓”,雕刻;“丹霞锓”,指短剑上雕刻有丹霞般的花纹;“扁舟”,小船。
    • 句意:你带着雕刻有丹霞花纹的短剑,坐着小船穿梭在白石之间。
  • “野情元不定,遥载鹤雏还”:
    • 字词:“野情”,放任不羁、热爱自然的情怀;“元”,本来;“鹤雏”,幼鹤。
    • 句意:你热爱自然、放任不羁的情怀本来就不稳定,这次出山还会远远地载着幼鹤回来。

现代译文

你在水竹环绕的居所住了很久,
是什么缘由又要离开这山居。
你把诗作时刻带在自己身边,
在这人世间没有俗事来烦扰。
你佩着刻有丹霞花纹的短剑,
驾着小船穿梭在白石的中间。
你热爱自然的心本就不安分,
还会载着幼鹤远远地归来呀。

创作背景

李龏生活于南宋末年至元朝初期,这一时期社会动荡,朝代更迭。薛沂叔可能是李龏的好友,居住在清幽之地,过着超脱尘世的生活。此次薛沂叔出山,李龏在云间与之分别,有感而发创作此诗。诗中体现了两人之间的情谊,也反映出在当时社会环境下,文人对这种潇洒自在生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过“有诗悬肘后,无事在人间”“短剑丹霞锓,扁舟白石间”等诗句,从不同方面刻画了薛沂叔的形象,展现了他的潇洒、超脱和对自由生活的追求。
    • 象征手法:“鹤雏”象征着薛沂叔的高洁品质和超脱尘世的情怀,诗人用其来进一步丰富友人的形象。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动地描绘出友人的生活状态和形象。用词精准,如“丹霞锓”形象地写出了短剑的精美,“野情”准确地概括了友人的性格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、洒脱的意境。水竹居所、白石扁舟等意象组合在一起,勾勒出一幅宁静而又充满诗意的画面,表达了诗人对友人生活方式的赞赏,同时也流露出淡淡的惜别之情。

常见问题

《云间赠别薛沂叔》的作者和朝代是什么?

《云间赠别薛沂叔》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《云间赠别薛沂叔》主要写了什么?

这首诗是李龏在云间与薛沂叔赠别之作。诗中描绘了薛沂叔的生活状态和形象,展现了他潇洒自在、超脱尘世的特点,表达了对友人的赞美和惜别之情。

《云间赠别薛沂叔》的创作背景是什么?

李龏生活于南宋末年至元朝初期,这一时期社会动荡,朝代更迭。薛沂叔可能是李龏的好友,居住在清幽之地,过着超脱尘世的生活。此次薛沂叔出山,李龏在云间与之分别,有感而发创作此诗。诗中体现了两人之间的情谊,也反映出在当时社会环境下,文人对这种潇洒自在生活的向往。

《云间赠别薛沂叔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过“有诗悬肘后,无事在人间”“短剑丹霞锓,扁舟白石间”等诗句,从不同方面刻画了薛沂叔的形象,展现了他的潇洒、超脱和对自由生活的追求。 象征手法 :“鹤雏”象征着薛沂叔的高洁品质和超脱尘世的情怀,诗人用其来进一步丰富友人的形象。 语言特色 :语言简洁明快,生动地描绘出友人的生活状态和形象。用词精准,如“丹霞锓”形象地写出了短剑的精美...