送张将领

· 李龏

平生凭一箭,此去必成名。
晚月催行色,秋风入别情。
潮分江口镇,山拥石头城。
匹马烟尘外,当开骠骑营。

简要说明

这首送别诗围绕送别张将领展开,表达了对张将领凭借自身本领此去必定成名的期许,通过描写晚月、秋风等景渲染了送别之情,还描绘了途中的壮阔之景,最后想象张将领在尘烟外建功立业,展现出豪迈的送别氛围。

逐句注释

  • “平生凭一箭,此去必成名”:
    • 字词:“凭”,依靠;“一箭”,暗指张将领武艺高强,善射。
    • 句意:张将领平生凭借高超的箭术,此次前去出征一定能建立功名。
  • “晚月催行色,秋风入别情”:
    • 字词:“行色”,出行的神情、样子;“入”,融入。
    • 句意:傍晚的月亮似乎在催促着张将领出发,秋风也仿佛融入了离别的愁情。
  • “潮分江口镇,山拥石头城”:
    • 字词:“江口镇”,地名;“石头城”,古城名,在今江苏南京清凉山一带。
    • 句意:潮水将江口镇分隔开来,群山环绕着石头城。
  • “匹马烟尘外,当开骠骑营”:
    • 字词:“骠骑营”,骠骑将军的营帐,这里借指张将领建立的军营。
    • 句意:张将领单人匹马驰骋在尘烟之外,应当能够建立起自己的军事营地,立下赫赫战功。

现代译文

你平生凭借着高超的箭术,
这次前去定能功成名就。
晚月似乎催促着你快出发,
秋风也仿佛融入了离别愁绪。
潮水将江口镇分隔开来,
群山环抱着石头城。
你单人匹马驰骋在尘烟之外,
必将建立起属于自己的营帐。

创作背景

李龏生活于南宋时期,当时战事频繁,武将出征是常见之事。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在张将领出征之际,李龏为其送行时所作。诗人或许期望张将领能在战场上有所建树,保家卫国,故而写下此诗表达送别与期许之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“晚月催行色,秋风入别情”是实写眼前送别之景,渲染离别氛围;“匹马烟尘外,当开骠骑营”则是虚写,想象张将领在战场上建功立业的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 情景交融:“晚月催行色,秋风入别情”将晚月、秋风等自然景物与送别之情相融合,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“凭一箭”突出了张将领的武艺特点,“催”“入”等动词的运用,使诗句更具动感和情感张力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有离别惆怅,又有豪迈期许的意境。前两联通过晚月、秋风等景营造出送别时的感伤氛围,而后两联则描绘出壮阔的山河之景和想象中张将领的英勇形象,展现出一种豪迈的气势,体现了诗人对友人的美好祝愿和对其建功立业的期待。

常见问题

《送张将领》的作者和朝代是什么?

《送张将领》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《送张将领》主要写了什么?

这首送别诗围绕送别张将领展开,表达了对张将领凭借自身本领此去必定成名的期许,通过描写晚月、秋风等景渲染了送别之情,还描绘了途中的壮阔之景,最后想象张将领在尘烟外建功立业,展现出豪迈的送别氛围。

《送张将领》的创作背景是什么?

李龏生活于南宋时期,当时战事频繁,武将出征是常见之事。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在张将领出征之际,李龏为其送行时所作。诗人或许期望张将领能在战场上有所建树,保家卫国,故而写下此诗表达送别与期许之情。

《送张将领》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“晚月催行色,秋风入别情”是实写眼前送别之景,渲染离别氛围;“匹马烟尘外,当开骠骑营”则是虚写,想象张将领在战场上建功立业的情景,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 情景交融 :“晚月催行色,秋风入别情”将晚月、秋风等自然景物与送别之情相融合,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“凭一箭”突出了张将领...