这首诗是李龏送别赵子真去进贤县任县尉时所作。诗中先点明赵子真任职之地,以梅福典故暗示县尉一职虽小却不平凡,接着描绘路途环境,最后表达对赵子真不必久等考核,很快就能凭借出色表现得到举荐的期望。
送赵子真尉进贤
王孙为一尉,古邑近西山。
梅福仙名在,此官非等闲。
水程𫋇孽后,野店鼠逃间。
未必须三考,应持鹗表还。
梅福仙名在,此官非等闲。
水程𫋇孽后,野店鼠逃间。
未必须三考,应持鹗表还。
简要说明
逐句注释
- “王孙为一尉,古邑近西山”:
- 字词:“王孙”,一般指贵族子弟,这里是对赵子真的尊称;“尉”,县尉,官职名;“古邑”,指进贤县;“西山”,当地的山名。
- 句意:您作为尊贵之人去担任一名县尉,任职的进贤县靠近西山。
- “梅福仙名在,此官非等闲”:
- 字词:“梅福”,西汉末年人,曾担任南昌县尉,后弃官修仙,在当地留下仙名;“等闲”,平常。
- 句意:梅福曾在此类职位上任职并留下仙名,可见这县尉之职并非平常。
- “水程𫋇孽后,野店鼠逃间”:
- 字词:“水程”,水路行程;“𫋇孽”,可能指水患之后的乱象;“野店”,野外的旅店;“鼠逃间”,暗示当地可能比较荒凉,老鼠都四处逃窜。
- 句意:在水路经历水患乱象之后,您会在野外荒凉的旅店停留。
- “未必须三考,应持鹗表还”:
- 字词:“三考”,古代官员每三年考核一次,三考是一个重要的考核周期;“鹗表”,指举荐人才的表章,“鹗”有高才之意。
- 句意:您不一定需要等到三次考核,应该很快就能凭借出色表现得到举荐归来。
现代译文
您以尊贵之身去做一名县尉,
任职的古老县城靠近西山。
梅福曾在此为官留下仙名,
可见这县尉之职并非平凡。
水路经历水患乱象之后,
您会在荒凉野店稍作停留。
您不必等到三次考核期满,
应能很快获举荐载誉回还。
创作背景
李龏生活于南宋时期,当时社会局势复杂。这首诗创作于赵子真前往进贤县就任县尉之时。作者可能与赵子真交情不错,在送别之际,通过诗歌表达对他的鼓励和期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“梅福”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,以梅福的事迹暗示赵子真虽任小官,但也有机会成就不凡,激励他在任上有所作为。
- 虚实结合:“水程𫋇孽后,野店鼠逃间”是对赵子真行程环境的想象,为虚写;“王孙为一尉,古邑近西山”点明任职之事为实写。虚实结合,既体现了送别时对友人行程的关切,又突出了现实情况。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但表意清晰。如“未必须三考,应持鹗表还”直白地表达了对友人的期望,给人以真诚之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既带有对友人前路艰辛的担忧,又充满鼓励和期望的意境。前半部分对任职之地和行程的描述,有一丝清冷;后半部分对友人的期许,又让诗歌充满了积极向上的氛围。
常见问题
《送赵子真尉进贤》的作者和朝代是什么?
《送赵子真尉进贤》的作者是李龏,页面按宋作品展示。
《送赵子真尉进贤》主要写了什么?
这首诗是李龏送别赵子真去进贤县任县尉时所作。诗中先点明赵子真任职之地,以梅福典故暗示县尉一职虽小却不平凡,接着描绘路途环境,最后表达对赵子真不必久等考核,很快就能凭借出色表现得到举荐的期望。
《送赵子真尉进贤》的创作背景是什么?
李龏生活于南宋时期,当时社会局势复杂。这首诗创作于赵子真前往进贤县就任县尉之时。作者可能与赵子真交情不错,在送别之际,通过诗歌表达对他的鼓励和期望。
《送赵子真尉进贤》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“梅福”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,以梅福的事迹暗示赵子真虽任小官,但也有机会成就不凡,激励他在任上有所作为。 虚实结合 :“水程𫋇孽后,野店鼠逃间”是对赵子真行程环境的想象,为虚写;“王孙为一尉,古邑近西山”点明任职之事为实写。虚实结合,既体现了送别时对友人行程的关切,又突出了现实情况。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多...