这首诗描绘了道院春日的景象,展现了道院清幽宁静的氛围。诗中既有对道院环境的细致刻画,也融入了诗人的愁绪,传达出一种静谧而略带惆怅的情感。
道院春日
褰帘卷竹房,僧去罢焚香。
湿树流残雪,疏篱挂夕阳。
花迟春意静,苔密冻痕光。
野水盈愁望,寻巢燕已忙。
湿树流残雪,疏篱挂夕阳。
花迟春意静,苔密冻痕光。
野水盈愁望,寻巢燕已忙。
简要说明
逐句注释
- “褰帘卷竹房,僧去罢焚香”:
- 字词:“褰(qiān)”,撩起、揭起;“帘”,帘子。
- 句意:撩起帘子走进竹房,僧人离去后停止了焚香。
- “湿树流残雪,疏篱挂夕阳”:
- 字词:“残雪”,未化尽的雪。
- 句意:潮湿的树上残留的雪在慢慢融化流淌,稀疏的篱笆上挂着夕阳的余晖。
- “花迟春意静,苔密冻痕光”:
- 字词:“花迟”,花开得晚;“冻痕”,因寒冷留下的痕迹。
- 句意:花儿开放得晚,春意显得格外宁静,苔藓浓密,还带着冻痕的光泽。
- “野水盈愁望,寻巢燕已忙”:
- 字词:“野水”,野外的水;“盈”,满。
- 句意:野外的水涨满了,让凝望的人心中充满愁绪,而寻找巢穴的燕子已经忙碌起来。
现代译文
撩起帘子走进竹房,
僧人离去不再焚香。
潮湿树上残雪流淌,
稀疏篱笆挂着夕阳。
花儿迟开春意宁静,
苔藓浓密冻痕闪光。
野外水满愁绪盈望,
寻巢燕子已在奔忙。
创作背景
李龏生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在春日游览道院时所作。当时的社会环境可能使他心中有所感慨,而道院清幽的环境触发了他的情思,于是借景抒情,写下此诗以表达内心的愁绪和对宁静的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗人通过描绘道院春日的各种景象,如湿树残雪、疏篱夕阳、迟开的花、浓密的苔等,将自己的愁绪融入其中,借景抒发内心的情感。
- 动静结合:“湿树流残雪”“寻巢燕已忙”是动态描写,“花迟春意静”“苔密冻痕光”是静态描写,动静结合,使画面富有层次感和生机。
- 语言特色:语言简洁而生动,用词精准地描绘出了春日道院的独特景致。如“流”“挂”“盈”等动词的运用,使画面更加鲜活。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧而又略带惆怅的意境。道院的宁静与野外水涨带来的愁绪相互交织,燕子的忙碌又增添了几分生机,让读者感受到诗人在宁静中内心的波澜。
常见问题
《道院春日》的作者和朝代是什么?
《道院春日》的作者是李龏,页面按宋作品展示。
《道院春日》主要写了什么?
这首诗描绘了道院春日的景象,展现了道院清幽宁静的氛围。诗中既有对道院环境的细致刻画,也融入了诗人的愁绪,传达出一种静谧而略带惆怅的情感。
《道院春日》的创作背景是什么?
李龏生活在南宋时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在春日游览道院时所作。当时的社会环境可能使他心中有所感慨,而道院清幽的环境触发了他的情思,于是借景抒情,写下此诗以表达内心的愁绪和对宁静的向往。
《道院春日》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘道院春日的各种景象,如湿树残雪、疏篱夕阳、迟开的花、浓密的苔等,将自己的愁绪融入其中,借景抒发内心的情感。 动静结合 :“湿树流残雪”“寻巢燕已忙”是动态描写,“花迟春意静”“苔密冻痕光”是静态描写,动静结合,使画面富有层次感和生机。 语言特色 :语言简洁而生动,用词精准地描绘出了春日道院的独特景致。如“流”“挂”“盈”...