乌程赵尉厅冬夜诗宴

· 李龏

论诗仙吏宅,酒罢夜寒增。
雪映高城月,风吹古岸冰。
入桥闻短棹,隔坞见微灯。
重愧羁吟客,青云去未能。

简要说明

此诗记录了在乌程赵尉厅举办的冬夜诗宴情景。描绘了宴后冬夜的寒冷之景,展现出宁静清冷的氛围,最后表达了诗人身为羁旅之人无法实现青云之志的惭愧与无奈之情。

逐句注释

  • “论诗仙吏宅,酒罢夜寒增”:
    • 字词:“仙吏”,对赵尉的美称;“酒罢”,酒宴结束。
    • 句意:在赵尉的宅中一起谈论诗歌,酒宴结束后夜里的寒意更浓了。
  • “雪映高城月,风吹古岸冰”:
    • 字词:“映”,映照;“古岸”,古老的河岸。
    • 句意:雪光映照在高城上的月亮,寒风吹动着古老河岸的冰层。
  • “入桥闻短棹,隔坞见微灯”:
    • 字词:“短棹”,划船的短桨,这里代指船;“坞”,泛指四面高中央凹的地方。
    • 句意:进入桥洞能听到船桨划水的声音,隔着山坞能看见微弱的灯光。
  • “重愧羁吟客,青云去未能”:
    • 字词:“重愧”,深感惭愧;“羁吟客”,漂泊在外以吟诗为生的人,指诗人自己;“青云”,比喻高官显爵。
    • 句意:我作为漂泊的吟诗人深感惭愧,始终无法实现青云之志。

现代译文

在赵尉的宅中一起谈论诗歌,
酒宴结束后夜里的寒意更浓。
雪光映照高城上那一轮明月,
寒风吹动着古老河岸的冰层。
进入桥洞能听到船桨的声响,
隔着山坞能看见微弱的灯光。
我作为漂泊的吟诗人深感惭愧,
始终无法踏上那青云之路啊。

创作背景

李龏生活于南宋时期,一生未仕,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“羁吟客”“青云去未能”可以推测,是他在乌程赵尉厅参加冬夜诗宴后所作。当时他或许正处于人生的不如意阶段,参加诗宴虽有风雅之事,却仍难掩自己仕途不顺、漂泊无依的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“雪映高城月,风吹古岸冰”是视觉描写,展现出冬夜清冷的景象;“入桥闻短棹”是听觉描写,通过听到船桨声增添了画面的动态感,视听结合使诗歌的场景更加生动。
    • 借景抒情:诗中对雪、月、风、冰、桥、灯等景物的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借景抒发了诗人内心的凄凉与无奈,最后两句直接抒情,将自己无法实现青云之志的惭愧与苦闷表达出来,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴素的文字勾勒出冬夜的景象,如“雪映高城月,风吹古岸冰”,没有过多的修饰,却生动地展现出了冬夜的寒冷与宁静。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、略带凄凉的意境。从宴后的夜寒,到雪月、岸冰、桥声、微灯等景物的描写,都烘托出诗人内心的孤独与对仕途的失望,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《乌程赵尉厅冬夜诗宴》的作者和朝代是什么?

《乌程赵尉厅冬夜诗宴》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《乌程赵尉厅冬夜诗宴》主要写了什么?

此诗记录了在乌程赵尉厅举办的冬夜诗宴情景。描绘了宴后冬夜的寒冷之景,展现出宁静清冷的氛围,最后表达了诗人身为羁旅之人无法实现青云之志的惭愧与无奈之情。

《乌程赵尉厅冬夜诗宴》的创作背景是什么?

李龏生活于南宋时期,一生未仕,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“羁吟客”“青云去未能”可以推测,是他在乌程赵尉厅参加冬夜诗宴后所作。当时他或许正处于人生的不如意阶段,参加诗宴虽有风雅之事,却仍难掩自己仕途不顺、漂泊无依的苦闷。

《乌程赵尉厅冬夜诗宴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“雪映高城月,风吹古岸冰”是视觉描写,展现出冬夜清冷的景象;“入桥闻短棹”是听觉描写,通过听到船桨声增添了画面的动态感,视听结合使诗歌的场景更加生动。 借景抒情 :诗中对雪、月、风、冰、桥、灯等景物的描写,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借景抒发了诗人内心的凄凉与无奈,最后两句直接抒情,将自己无法实现青云之志的惭愧与苦闷表达出来,情景交...