河轩初秋夜坐

· 李龏

涤热屡呼茶,河轩去郭赊。
云红初夜月,风白久晴沙。
树暗惟闻蚻,波明间跃蛙。
松江鲈入思,客老愧浮家。

简要说明

这首诗描绘了诗人在初秋夜晚于河轩处的所见所闻,展现了一幅宁静清幽的秋夜河景图。诗中既有对自然景色的细腻描绘,也流露出诗人客居他乡、年华老去的感慨以及对家乡美食的思念之情。

逐句注释

  • “涤热屡呼茶,河轩去郭赊”:
    • 字词:“涤热”,清除暑热;“河轩”,临河的亭轩;“郭”,外城;“赊”,远。
    • 句意:为了清除暑热,多次呼唤人上茶。临河的亭轩离城很远。
  • “云红初夜月,风白久晴沙”:
    • 字词:“初夜”,入夜之初;“久晴沙”,长时间晴天后的沙地。
    • 句意:初夜的月亮映照下,云朵呈现出红色;风吹过久晴的沙地,泛起白色。
  • “树暗惟闻蚻,波明间跃蛙”:
    • 字词:“蚻”,蝉;“间”,偶尔。
    • 句意:树林昏暗,只能听到蝉鸣;波光明亮,偶尔能看到青蛙跃出水面。
  • “松江鲈入思,客老愧浮家”:
    • 字词:“松江鲈”,松江的鲈鱼,是一种美味的鱼类;“浮家”,以船为家,漂泊不定。
    • 句意:想到松江的鲈鱼,不禁陷入思乡之情。自己客居他乡年老,惭愧于一生漂泊不定。

现代译文

为了清除暑热,我多次呼唤人上茶。
临河的亭轩离城郭十分遥远。
初夜的月亮下,云朵映出一片红色。
风吹着久晴的沙地,泛起一片白色。
树林昏暗,只听见蝉声阵阵。
波光闪亮,偶尔有青蛙跃出水面。
想起松江的鲈鱼,勾起我的思乡之情。
客居他乡年老,我惭愧一生漂泊无定。

创作背景

李龏生活于南宋时期,社会动荡不安。他一生漂泊,常以诗表达自己的情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客老愧浮家”可以推测,应该是他晚年客居他乡时所作。在初秋的夜晚,他于临河亭轩中乘凉,眼前的景色触发了他的思乡之情和对自己漂泊一生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有视觉描写,如“云红初夜月,风白久晴沙”“树暗”“波明”,描绘出秋夜的色彩和光影;又有听觉描写,如“惟闻蚻”“间跃蛙”,以声音增添了夜晚的宁静氛围,使读者身临其境。
    • 借景抒情:通过描绘河轩秋夜的景色,如明月、云朵、沙地、树林、蝉鸣、蛙跃等,将诗人客居他乡的孤寂和思乡之情融入其中,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“云红”“风白”,形象地描绘出了夜晚独特的色彩;“惟闻”“间跃”,生动地表现出了声音和动作的特点,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽又略带孤寂的意境。前六句描绘的秋夜河景宁静优美,但最后两句“松江鲈入思,客老愧浮家”则打破了这种宁静,将诗人内心的思乡之情和对自己漂泊一生的愧疚之情表露出来,使意境更加深沉。

常见问题

《河轩初秋夜坐》的作者和朝代是什么?

《河轩初秋夜坐》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《河轩初秋夜坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在初秋夜晚于河轩处的所见所闻,展现了一幅宁静清幽的秋夜河景图。诗中既有对自然景色的细腻描绘,也流露出诗人客居他乡、年华老去的感慨以及对家乡美食的思念之情。

《河轩初秋夜坐》的创作背景是什么?

李龏生活于南宋时期,社会动荡不安。他一生漂泊,常以诗表达自己的情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“客老愧浮家”可以推测,应该是他晚年客居他乡时所作。在初秋的夜晚,他于临河亭轩中乘凉,眼前的景色触发了他的思乡之情和对自己漂泊一生的感慨。

《河轩初秋夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“云红初夜月,风白久晴沙”“树暗”“波明”,描绘出秋夜的色彩和光影;又有听觉描写,如“惟闻蚻”“间跃蛙”,以声音增添了夜晚的宁静氛围,使读者身临其境。 借景抒情 :通过描绘河轩秋夜的景色,如明月、云朵、沙地、树林、蝉鸣、蛙跃等,将诗人客居他乡的孤寂和思乡之情融入其中,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,用词精准...