赠华亭延庆坦讲主

· 李龏

身不钻权贵,诸方尽说师。
讲多禅子听,行少俗人知。
猿护挑经锡,龙依洗钵池。
旧房天目下,松长几秋枝。

简要说明

这首诗是李龏赠给华亭延庆坦讲主的作品,高度赞扬了坦讲主不攀附权贵、潜心修行的高尚品格,描绘了他讲经时受禅子欢迎以及修行生活的超凡脱俗,最后表达了对其旧居的关切之情。

逐句注释

  • “身不钻权贵,诸方尽说师”:
    • 字词:“钻”,钻营、攀附;“诸方”,各个地方;“说”,称赞。
    • 句意:坦讲主自身不攀附权贵,各个地方的人都称赞他。
  • “讲多禅子听,行少俗人知”:
    • 字词:“禅子”,参禅的僧人;“行”,修行活动。
    • 句意:坦讲主讲经的时候有很多参禅的僧人来听,而他的修行活动却很少被世俗之人知晓。
  • “猿护挑经锡,龙依洗钵池”:
    • 字词:“锡”,锡杖,僧人云游时携带的法器;“钵”,僧人的食器。
    • 句意:猿猴守护着挑着经卷和锡杖的坦讲主,神龙依傍着他洗钵的池子。这里运用了夸张和想象的手法,表现坦讲主修行的超凡境界。
  • “旧房天目下,松长几秋枝”:
    • 字词:“旧房”,以前居住的房舍;“天目”,天目山;“几秋”,多少年。
    • 句意:坦讲主以前在天目山下的房舍,那里的松树又生长了多少年、添了多少新枝呢。

现代译文

坦讲主从不攀附权贵,
各方人士都对他称赞有加。
他讲经时众多禅子聆听,
修行之事却少被俗人知晓。
猿猴守护着他挑经的锡杖,
神龙依傍着他洗钵的池塘。
他曾居住在天目山之下,
那里的松树又添了几载新枝呀。

创作背景

李龏生活于宋末元初,当时社会动荡,佛教在一定程度上给予人们心灵慰藉。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是李龏结识了华亭延庆坦讲主后,被其不慕权贵、潜心修行的品格所打动,于是写下此诗相赠,以表达对坦讲主的敬佩之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“身不钻权贵,诸方尽说师”通过不攀附权贵与各方称赞形成对比,突出坦讲主的高尚品格;“讲多禅子听,行少俗人知”将禅子的关注和俗人的不知进行对比,衬托出坦讲主修行的纯粹和远离世俗。
    • 想象夸张:“猿护挑经锡,龙依洗钵池”运用想象和夸张的手法,赋予猿猴和神龙守护、依傍的行为,展现出坦讲主修行境界的超凡脱俗,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,用平实的文字塑造出坦讲主的形象,却又蕴含着对其深深的敬意和赞美之情。
  • 意境营造:诗歌前半部分塑造了坦讲主高尚的人格形象,后半部分“旧房天目下,松长几秋枝”营造出一种清幽、悠远的意境,既表达了对坦讲主旧居的怀念,也让读者感受到时光的流逝和修行生活的宁静悠长,使整首诗的情感更加深沉。

常见问题

《赠华亭延庆坦讲主》的作者和朝代是什么?

《赠华亭延庆坦讲主》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《赠华亭延庆坦讲主》主要写了什么?

这首诗是李龏赠给华亭延庆坦讲主的作品,高度赞扬了坦讲主不攀附权贵、潜心修行的高尚品格,描绘了他讲经时受禅子欢迎以及修行生活的超凡脱俗,最后表达了对其旧居的关切之情。

《赠华亭延庆坦讲主》的创作背景是什么?

李龏生活于宋末元初,当时社会动荡,佛教在一定程度上给予人们心灵慰藉。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是李龏结识了华亭延庆坦讲主后,被其不慕权贵、潜心修行的品格所打动,于是写下此诗相赠,以表达对坦讲主的敬佩之情。

《赠华亭延庆坦讲主》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“身不钻权贵,诸方尽说师”通过不攀附权贵与各方称赞形成对比,突出坦讲主的高尚品格;“讲多禅子听,行少俗人知”将禅子的关注和俗人的不知进行对比,衬托出坦讲主修行的纯粹和远离世俗。 想象夸张 :“猿护挑经锡,龙依洗钵池”运用想象和夸张的手法,赋予猿猴和神龙守护、依傍的行为,展现出坦讲主修行境界的超凡脱俗,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色...