猗兰曲

· 李龏

湘花小朵分幽春,封根苔土如蛇鳞。
东风晓剥兔豪壳,青瑶斛冷香吹人。
滋香夜滴金蟾水,绿叶紫茎光韡韡。
佩囊荒破赤龙愁,璧月斜沉泣骚鬼。

简要说明

此诗围绕兰花展开,描绘了兰花的生长环境、姿态与香气等特征,同时营造出一种清幽、愁怨的氛围,表达了诗人内心的惆怅与感慨,可能寄托了诗人对美好事物消逝或某种理想失落的哀伤。

逐句注释

  • “湘花小朵分幽春,封根苔土如蛇鳞”:
    • 字词:“湘花”,指生长在湘地的兰花,湘地多兰,古人常以湘兰指代兰花;“分”,分享、分得;“封根”,包裹根部;“蛇鳞”,形容包裹兰花根部的苔土纹路像蛇的鳞片。
    • 句意:小小的兰花花朵在清幽的春光中绽放,包裹着它根部的苔土纹路如同蛇鳞一般。
  • “东风晓剥兔豪壳,青瑶斛冷香吹人”:
    • 字词:“东风”,春风;“兔豪壳”,这里可能形容兰花刚长出时外面包裹的如同兔毛般柔软的外壳;“青瑶斛”,指青色美玉般的花盆;“冷香”,清冷的香气。
    • 句意:清晨,春风吹拂,剥去了兰花外面像兔毛般的外壳,青色美玉般的花盆中散发着清冷的香气扑面而来。
  • “滋香夜滴金蟾水,绿叶紫茎光韡韡”:
    • 字词:“滋香”,散发香气;“金蟾水”,指蟾蜍形状的水盂中的水,这里可能暗示给兰花浇水;“韡韡”,光明美丽的样子。
    • 句意:夜晚,给兰花浇水时它散发着香气,绿色的叶子和紫色的茎干闪耀着美丽的光泽。
  • “佩囊荒破赤龙愁,璧月斜沉泣骚鬼”:
    • 字词:“佩囊”,古人佩戴香草的袋子;“赤龙”,可能象征某种美好的事物或具有高贵象征的存在;“璧月”,圆月;“骚鬼”,指像屈原那样作《离骚》、有哀怨之情的人。
    • 句意:佩戴香草的袋子已经破旧荒芜,连赤龙也为之忧愁,圆月斜沉,仿佛有像屈原一样的哀怨之人在哭泣。

现代译文

湘地的兰花小朵在清幽春光中绽放,
包裹根部的苔土好似蛇的鳞片。
清晨东风吹开它兔毛般的外壳,
青色花盆中冷香阵阵扑鼻而来。
夜晚浇水时兰花散发着香气,
绿叶紫茎闪耀着美丽的光泽。
佩戴香草的袋子破旧又荒芜,
赤龙也为这景象而暗自忧愁。
圆月渐渐斜沉,仿佛能听见,
像屈原一样的哀怨之人在哭泣。

创作背景

李龏生活于南宋末年至元朝初期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,他的诗作往往带有对时代变迁的感慨和对美好事物消逝的哀伤。这首《猗兰曲》虽具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的愁怨情绪可以推测,可能是他在目睹社会变迁、美好事物遭到破坏的情境下创作的,借兰花来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以兰花自比或借兰花象征美好事物,通过描写兰花的生长、香气等,表达自己对美好事物的珍视和对其消逝的哀伤,同时也寄托了自己在动荡时代中的惆怅与无奈。
    • 象征手法:“赤龙”“骚鬼”等意象具有象征意义,“赤龙”可能象征高贵、美好的事物或某种理想,“骚鬼”则象征着像屈原一样有哀怨之情、坚守理想的人,使诗歌的内涵更加丰富深沉。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了许多形象的比喻,如“封根苔土如蛇鳞”“东风晓剥兔豪壳”等,将兰花的生长状态生动地展现出来。同时,“滋香”“韡韡”等词语的运用,增添了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、孤寂且带有愁怨的意境。前几句对兰花的描写,展现出兰花的清幽之美,而后两句“佩囊荒破赤龙愁,璧月斜沉泣骚鬼”则打破了这种美好,将氛围转向愁怨,使读者能深刻感受到诗人内心的哀伤与无奈,情景交融,富有感染力。

常见问题

《猗兰曲》的作者和朝代是什么?

《猗兰曲》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《猗兰曲》主要写了什么?

此诗围绕兰花展开,描绘了兰花的生长环境、姿态与香气等特征,同时营造出一种清幽、愁怨的氛围,表达了诗人内心的惆怅与感慨,可能寄托了诗人对美好事物消逝或某种理想失落的哀伤。

《猗兰曲》的创作背景是什么?

李龏生活于南宋末年至元朝初期,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,他的诗作往往带有对时代变迁的感慨和对美好事物消逝的哀伤。这首《猗兰曲》虽具体创作时间难以确定,但从诗中流露出的愁怨情绪可以推测,可能是他在目睹社会变迁、美好事物遭到破坏的情境下创作的,借兰花来抒发内心的感慨。

《猗兰曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以兰花自比或借兰花象征美好事物,通过描写兰花的生长、香气等,表达自己对美好事物的珍视和对其消逝的哀伤,同时也寄托了自己在动荡时代中的惆怅与无奈。 象征手法 :“赤龙”“骚鬼”等意象具有象征意义,“赤龙”可能象征高贵、美好的事物或某种理想,“骚鬼”则象征着像屈原一样有哀怨之情、坚守理想的人,使诗歌的内涵更加丰富深沉。 语言特色 :...