寒暑吟

· 李龏

赦寒乃望春,赦暑乃望秋。
望望复望望,寒暑无停辀。
磨空两灵魄,日夜东西流。
血肉具此体,老我谁为谋。
泛然寓大块,万物同一丘。
壮兮耄所伏,盛者衰之由。
暑退秋红滋,寒往春绿稠。
奈何秋与春,不赦肠中愁。

简要说明

这首诗围绕寒暑交替展开,感慨时光不停流转,诗人由此生发对人生衰老的忧虑,最后指出秋春虽至但无法消解内心的愁绪,整体表达了诗人对时光易逝、人生易老的哀愁与无奈。

逐句注释

  • “赦寒乃望春,赦暑乃望秋”:
    • 字词:“赦”,可理解为结束;“望”,盼望。
    • 句意:寒冷结束了就盼望春天到来,炎热结束了就盼望秋天到来。
  • “望望复望望,寒暑无停辀”:
    • 字词:“辀”,指车辕,这里“无停辀”表示像车一样不停前进。
    • 句意:一次次地盼望啊,可是寒来暑往就像不停前进的车子,永不停歇。
  • “磨空两灵魄,日夜东西流”:
    • 字词:“两灵魄”,指太阳和月亮;“磨空”,在天空中运转。
    • 句意:太阳和月亮在天空中日夜不停地运转,像流水一样从东到西。
  • “血肉具此体,老我谁为谋”:
    • 字词:“具”,拥有;“谋”,谋划。
    • 句意:我这副血肉之躯,逐渐老去,又有谁能为我谋划未来呢?
  • “泛然寓大块,万物同一丘”:
    • 字词:“泛然”,随意、放任的样子;“大块”,指大自然;“同一丘”,可理解为同归一处。
    • 句意:随意地寄身于大自然,万物最终都将同归一处。
  • “壮兮耄所伏,盛者衰之由”:
    • 字词:“耄”,指年老;“由”,缘由。
    • 句意:壮年里其实隐藏着老年,兴盛是衰败的缘由。
  • “暑退秋红滋,寒往春绿稠”:
    • 字词:“滋”,增多;“稠”,浓密。
    • 句意:暑气消退后秋天的红叶增多,寒气过去后春天的绿意更浓。
  • “奈何秋与春,不赦肠中愁”:
    • 字词:“奈何”,无奈;“赦”,解除。
    • 句意:无奈啊,秋天和春天的到来,却不能解除我心中的忧愁。

现代译文

寒冷过去盼望着春天,炎热过去盼着秋天。
一次次地盼望啊,寒来暑往永不停歇。
日月在天空中日夜流转,如流水从东到西。
我这血肉之躯逐渐老去,谁能为我的未来谋划?
随意地寄身于大自然,万物最终都同归一处。
壮年里藏着老年,兴盛是衰败的缘由。
暑气退去红叶增多,寒气过去绿意更浓。
无奈啊,春秋的到来,却不能消除我心中的忧愁。

创作背景

李龏生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的大背景下,个人的命运常常受到时代的裹挟,充满了不确定性。诗人可能在经历了生活的种种变迁后,面对寒暑交替、时光流逝,感慨人生的无常与衰老的不可避免,从而写下此诗,以抒发内心对时光和人生的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以寒暑交替、日月流转等自然现象为依托,表达时光易逝、人生易老的感慨,将自己的情感寄托于自然景象之中。
    • 对比与哲理阐述:如“壮兮耄所伏,盛者衰之由”,通过对比壮年与老年、兴盛与衰败,阐述了事物发展的哲理,使诗歌具有一定的思想深度。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的文字表达出深刻的情感和哲理,如“奈何秋与春,不赦肠中愁”,直抒胸臆,将内心的哀愁表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:诗中营造出一种时光匆匆、万物皆有兴衰的宏大而又略带悲凉的意境。从寒暑的交替、日月的流转,到诗人对自身衰老的忧虑,再到对万物同归的感慨,最后落到内心忧愁无法消解,层层递进,让读者感受到诗人在时光面前的无奈与哀愁。

常见问题

《寒暑吟》的作者和朝代是什么?

《寒暑吟》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《寒暑吟》主要写了什么?

这首诗围绕寒暑交替展开,感慨时光不停流转,诗人由此生发对人生衰老的忧虑,最后指出秋春虽至但无法消解内心的愁绪,整体表达了诗人对时光易逝、人生易老的哀愁与无奈。

《寒暑吟》的创作背景是什么?

李龏生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。在这样的大背景下,个人的命运常常受到时代的裹挟,充满了不确定性。诗人可能在经历了生活的种种变迁后,面对寒暑交替、时光流逝,感慨人生的无常与衰老的不可避免,从而写下此诗,以抒发内心对时光和人生的复杂情感。

《寒暑吟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以寒暑交替、日月流转等自然现象为依托,表达时光易逝、人生易老的感慨,将自己的情感寄托于自然景象之中。 对比与哲理阐述 :如“壮兮耄所伏,盛者衰之由”,通过对比壮年与老年、兴盛与衰败,阐述了事物发展的哲理,使诗歌具有一定的思想深度。 语言特色 :语言质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的文字表达出深刻的情感和哲理,如“奈何...