这首《祀神词》围绕祭祀神灵展开,诗人描述了祭祀的行程、场景与动作,展现出对神灵的虔诚祈愿。诗中借对神灵的祭祀,传达出自己希望神灵接受诚意,反思自身可能存在的不足等复杂情感。
祀神词
登群玉之府兮白云熊熊,祀司天兮毛采。
占筳篿兮瑶池,恍余心兮飉厉。
旋升兮轩丘,即平圃兮伫眙。
飒晨风兮丹木,闻环玉兮泠泠。
神来归兮洋水,舞青鸟兮都庭。
陈桂尊兮藉白茅,申微词兮再拜以伛。
歆余诚兮神何私,惟怙终兮拙鲁。
简要说明
逐句注释
- “食苹兮昆仑,驾文鳐兮西海”:
- 字词:“苹”,一种水生植物;“文鳐”,传说中的一种鱼,有翅膀能飞行。
- 句意:在昆仑山食用苹草,驾乘文鳐从西海而来。
- “登群玉之府兮白云熊熊,祀司天兮毛采”:
- 字词:“群玉之府”,传说中昆仑山的仙府;“熊熊”,形容白云旺盛的样子;“司天”,掌管天空的神灵;“毛采”,指祭祀用的毛色纯美的牲畜。
- 句意:登上群玉之府,只见白云旺盛,用毛色纯美的牲畜祭祀掌管天空的神灵。
- “占筳篿兮瑶池,恍余心兮飉厉”:
- 字词:“筳篿”,用小竹片占卜;“瑶池”,传说中西王母居住的地方;“飉厉”,形容内心狂风般的激荡。
- 句意:在瑶池进行占卜,恍惚间我的内心狂风激荡。
- “旋升兮轩丘,即平圃兮伫眙”:
- 字词:“轩丘”,传说中的山名;“平圃”,传说中昆仑山上的地名;“伫眙”,久立凝望。
- 句意:随即登上轩丘,来到平圃后长久站立凝望。
- “飒晨风兮丹木,闻环玉兮泠泠”:
- 字词:“晨风”,早晨的风;“丹木”,传说中的一种红色树木;“泠泠”,形容清脆的声音。
- 句意:早晨的风飒飒吹过丹木,听到环佩玉石清脆的声音。
- “神来归兮洋水,舞青鸟兮都庭”:
- 字词:“洋水”,传说中的河流;“青鸟”,神话中为西王母传递消息的神鸟;“都庭”,指祭祀的场所。
- 句意:神灵归来停留在洋水,让青鸟在祭祀场所中起舞。
- “陈桂尊兮藉白茅,申微词兮再拜以伛”:
- 字词:“桂尊”,饰有桂树图案的酒尊;“白茅”,一种草,古人祭祀时常用白茅包裹祭品;“伛”,弯腰。
- 句意:陈列桂尊,用白茅铺垫,申述自己的微薄言辞,两次下拜并弯腰行礼。
- “歆余诚兮神何私,惟怙终兮拙鲁”:
- 字词:“歆”,享用,这里指神灵接受祭祀;“怙终”,坚持作恶,这里诗人可能是自谦自己有不足;“拙鲁”,笨拙愚鲁。
- 句意:希望神灵享用我的诚意,不要有私心,我只是因为自己的笨拙愚鲁而可能有过错。
现代译文
在那昆仑山食用着苹草,
驾乘文鳐自西海翩翩来到。
登上群玉之府白云翻涌,
用毛色纯美的牲畜祭祀司天的神。
在瑶池用筳篿占卜一番,
恍惚间我心似狂风翻卷。
随即登上轩丘这方山巅,
来到平圃我长久地凝望。
晨风吹过丹木飒飒作响,
听闻环佩玉石清脆的声响。
神灵归来停留在洋水旁,
让青鸟在祭祀场中舞蹈。
陈列桂尊用白茅来铺垫,
申述微词两次下拜弯腰。
愿神灵享用我这份诚意,
莫要偏袒私心不可有呀,
只怪我笨拙愚鲁有不足。
创作背景
李龏生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生未仕,漂泊江湖。此诗具体创作时间难以确切知晓,但结合其时代背景和个人经历,可能是他在生活中面临诸多困境与迷茫时,借祭祀神灵来表达自己的虔诚,希望能得到神灵庇佑或指引,反映出他在动荡社会中对命运的无奈与寻求慰藉的心理。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用神话传说:诗中多处引用《山海经》等古籍中的神话传说,如“群玉之府”“瑶池”“文鳐”“青鸟”等,营造出神秘奇幻的氛围,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
- 情景交融:诗人通过描写祭祀的行程、场景以及自己内心的感受,将对神灵的虔诚、自身的迷茫等情感融入到具体的描写之中,使读者能深刻感受到他复杂的心境。
- 语言特色:语言典雅华丽,运用了许多古雅的字词,如“筳篿”“伫眙”“飉厉”等,展现出诗人深厚的文学功底。同时,诗句对仗工整,富有节奏感和韵律美,如“食苹兮昆仑,驾文鳐兮西海”“飒晨风兮丹木,闻环玉兮泠泠”等。
- 意境营造:借助神话传说中的地点和事物,营造出一种神秘、空灵、庄严的祭祀意境。从昆仑山、西海到瑶池、轩丘、平圃等,诗人构建了一个奇幻的祭祀空间,让读者仿佛置身于一个充满神灵的世界,增强了诗歌的艺术魅力和表现力。
常见问题
《祀神词》的作者和朝代是什么?
《祀神词》的作者是李龏,页面按宋作品展示。
《祀神词》主要写了什么?
这首《祀神词》围绕祭祀神灵展开,诗人描述了祭祀的行程、场景与动作,展现出对神灵的虔诚祈愿。诗中借对神灵的祭祀,传达出自己希望神灵接受诚意,反思自身可能存在的不足等复杂情感。
《祀神词》的创作背景是什么?
李龏生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生未仕,漂泊江湖。此诗具体创作时间难以确切知晓,但结合其时代背景和个人经历,可能是他在生活中面临诸多困境与迷茫时,借祭祀神灵来表达自己的虔诚,希望能得到神灵庇佑或指引,反映出他在动荡社会中对命运的无奈与寻求慰藉的心理。
《祀神词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用神话传说 :诗中多处引用《山海经》等古籍中的神话传说,如“群玉之府”“瑶池”“文鳐”“青鸟”等,营造出神秘奇幻的氛围,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 情景交融 :诗人通过描写祭祀的行程、场景以及自己内心的感受,将对神灵的虔诚、自身的迷茫等情感融入到具体的描写之中,使读者能深刻感受到他复杂的心境。 语言特色 :语言典雅华丽,运用了许多古雅...