送月窗王敬叔游武夷

· 李龏

客程遥指建溪行,要踏东风看幔亭。
君去莫嫌春色晚,落花一路水苔青。

简要说明

这首诗是李龏送别友人王敬叔前往武夷山游玩而作。诗中表达了对友人旅途的指引与期许,同时宽慰友人不必在意春色已晚,展现出一种豁达、洒脱的送别情怀。

逐句注释

  • “客程遥指建溪行,要踏东风看幔亭”:
    • 字词:“客程”,指友人的行程;“建溪”,水名,在今福建境内;“幔亭”,指武夷山的幔亭峰,传说武夷君曾在此设幔亭宴会乡人。
    • 句意:友人的行程远远地指向建溪方向前行,要趁着东风去观赏武夷山的幔亭峰。
  • “君去莫嫌春色晚,落花一路水苔青”:
    • 字词:“春色晚”,指春天已接近尾声;“水苔”,生长在水边的苔藓。
    • 句意:你去的时候不要嫌弃春天的景色已近尾声,一路上会有落花相伴,水边的苔藓也是一片青绿。

现代译文

友人的行程远远指向建溪而去,
要趁着东风去看那幔亭美景。
你不必嫌弃此时春色已近尾声,
一路上落花缤纷,水苔青青。

创作背景

李龏生活于宋末元初,关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。友人王敬叔要前往武夷山游玩,李龏便作此诗相送。在送别之际,可能正值暮春时节,诗人借诗表达对友人旅途的美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“客程遥指建溪行”是实写友人的行程方向,而“要踏东风看幔亭”则是虚写友人未来在武夷山的游览情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 劝慰手法:“君去莫嫌春色晚”直接对友人进行劝慰,打消友人可能因春色晚而产生的遗憾,体现出诗人对友人的关怀。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却充满了生活气息和真挚的情感。如“落花一路水苔青”,用简洁的语言描绘出一幅暮春旅途的美丽画面。
  • 意境营造:通过对友人旅途的想象和描绘,营造出一种轻松、闲适的意境。诗中虽有暮春的落花,但整体氛围并不伤感,反而透露出一种对自然美景的欣赏和对友人旅途的美好期待。

常见问题

《送月窗王敬叔游武夷》的作者和朝代是什么?

《送月窗王敬叔游武夷》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《送月窗王敬叔游武夷》主要写了什么?

这首诗是李龏送别友人王敬叔前往武夷山游玩而作。诗中表达了对友人旅途的指引与期许,同时宽慰友人不必在意春色已晚,展现出一种豁达、洒脱的送别情怀。

《送月窗王敬叔游武夷》的创作背景是什么?

李龏生活于宋末元初,关于这首诗的具体创作时间难以精准确定。友人王敬叔要前往武夷山游玩,李龏便作此诗相送。在送别之际,可能正值暮春时节,诗人借诗表达对友人旅途的美好祝愿。

《送月窗王敬叔游武夷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“客程遥指建溪行”是实写友人的行程方向,而“要踏东风看幔亭”则是虚写友人未来在武夷山的游览情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 劝慰手法 :“君去莫嫌春色晚”直接对友人进行劝慰,打消友人可能因春色晚而产生的遗憾,体现出诗人对友人的关怀。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却充满了生活气息和真挚的情感。如“落花一...