送柳炼师归台山

· 李龏

月照秋尘三丈飞,破囊携药下黄池。
仙家不数人间事,瀑布桥边忆看棋。

简要说明

这首诗描绘了柳炼师在秋夜月下离开黄池归台山的情景,表达了柳炼师超脱于人间俗事的仙家风范,流露出一种对超脱尘世生活的向往之情。

逐句注释

  • “月照秋尘三丈飞,破囊携药下黄池”:
    • 字词:“秋尘”,秋天的尘土;“破囊”,破旧的行囊;“黄池”,地名。
    • 句意:月光洒下,秋天的尘土飞扬起来有三丈高,柳炼师背着破旧的行囊,带着药离开了黄池。
  • “仙家不数人间事,瀑布桥边忆看棋”:
    • 字词:“仙家”,仙人,这里指柳炼师;“不数”,不关心、不在意;“忆看棋”,回忆起看棋的情景,暗示一种悠闲自在、超脱尘世的生活。
    • 句意:柳炼师不把人间的俗事放在心上,在瀑布桥边回忆着曾经悠闲看棋的时光。

现代译文

月光洒在大地上,秋天的尘土飞扬了三丈高,
柳炼师背着破旧的行囊,带着药离开了黄池。
仙人般的他从不把人间俗事放在心上,
在瀑布桥边回忆着曾经悠闲看棋的美好时光。

创作背景

李龏生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确定,但大致是在这样的时代背景下。可能是柳炼师要回归台山,李龏为其送行而作。在那个乱世,像柳炼师这样超脱尘世的人,或许让作者心生向往,从而通过此诗表达对这种生活态度的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬人:诗的首句“月照秋尘三丈飞”描绘了一幅秋夜月下尘土飞扬的画面,通过这样的场景烘托出柳炼师离开时的一种潇洒、超脱的氛围,衬托出他不同于常人的形象。
    • 对比:“仙家不数人间事”将柳炼师的超脱与人间的世俗事务形成对比,突出了他对尘世俗事的不在意,进一步强化了其仙家风范。
  • 语言特色:语言简洁明了,用质朴的文字勾勒出画面和人物形象。如“破囊携药”,简单几个字就生动地描绘出柳炼师朴素、不拘小节的形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超脱的意境。从秋夜月下的黄池,到瀑布桥边的回忆,画面富有层次感,让人感受到一种远离尘世喧嚣、宁静自在的氛围,将作者对超脱尘世生活的向往之情融入其中。

常见问题

《送柳炼师归台山》的作者和朝代是什么?

《送柳炼师归台山》的作者是李龏,页面按宋作品展示。

《送柳炼师归台山》主要写了什么?

这首诗描绘了柳炼师在秋夜月下离开黄池归台山的情景,表达了柳炼师超脱于人间俗事的仙家风范,流露出一种对超脱尘世生活的向往之情。

《送柳炼师归台山》的创作背景是什么?

李龏生活在宋末元初,当时社会动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确定,但大致是在这样的时代背景下。可能是柳炼师要回归台山,李龏为其送行而作。在那个乱世,像柳炼师这样超脱尘世的人,或许让作者心生向往,从而通过此诗表达对这种生活态度的赞赏。

《送柳炼师归台山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬人 :诗的首句“月照秋尘三丈飞”描绘了一幅秋夜月下尘土飞扬的画面,通过这样的场景烘托出柳炼师离开时的一种潇洒、超脱的氛围,衬托出他不同于常人的形象。 对比 :“仙家不数人间事”将柳炼师的超脱与人间的世俗事务形成对比,突出了他对尘世俗事的不在意,进一步强化了其仙家风范。 语言特色 :语言简洁明了,用质朴的文字勾勒出画面和人物形象。如“破囊携...